Online-Bibliothek

... ). – felicitas (das Glück, der glückliche Zustand, sofern er durch Einsicht, Klugheit u. Geschicklichkeit ... ... herbeigeführt wird). – prosperitas (der erwünschte glückliche Zustand, das glückliche Gedeihen). – salus (Heil ... ... wenn etc., s. »ich bin ganz glücklich, wenn etc.« unter »glücklich«: sein G. machen, rebus ...

Glocke , campāna (Spät.). – tintinnabulum (die Klingel oder Schelle). – In vielen Fällen kann man auch den allgem. Ausdr. aes gebrauchen, z.B. die G. ruft zum Bade, sonat aes thermarum. – die G. hat zwölf ...

glücken , s. gelingen.

Glöckner , aedituus (Eccl.).

glückauf , s. Glück.

glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, Kampf ... ... – fortunatus (beglückt, vom Glück begünstigt, von Pers.; der, der sich in einzelnen ... ... (fortunatum etc.) esse; übrig. s. »Glück haben« unter »Glück«: ebenso g. sein, eādem uti ...

... augere: mit einem Sohne beglückt werden, filio augeri. – beglückend , faustus (günstige ... ... glückseliges Leben). – beglückt , fortunatus (vom Glücke begünstigt). – beatus (glückselig). – felix (glücklich, w. vgl.). – sehr b., ...

Glöckchen , campanella (Spät.).

glückselig , beatus (μακάριος). – felix (ὀλβιος; s. »glücklich« den Untersch.). – Adv. beate; feliciter.

Erdenglück , felicitas humana.

Glücksgabe , donum oder munus fortunae, mit u. ohne vorgesetztes quasi. – Plur., s. Glücksgüter.

Glücksfall , I) Zufall: fors; fortuna. – II) ein glücklicher Zufall: fortuna; casus secundus.

Brandunglück , incendium. – Brandwunde , s. Brandschaden no. II. – Brandzeichen , s. Brandmal.

Glockenschlag; auf den G., ad tempus (zu gehöriger Zeit, z.B. venire).

Glückseligkeit , felicitas (glücklicher Zustand, z.B. summa). – in bezug auf das glückliche Leben, beata vita oder beatum (s. beide abwechselnd bei Cic Tusc. 5, 45) od. durch eine Umschreibung mit ...

beglückwünschen , jmd., gratulari alci. – jmd. bei seiner Ankunft b., adventum alcis gratulari.

glücklicherweise , durch eine Wendung mit contigit m. ut u. Konj. (es traf sich glücklich, daß etc.):

Beglückwünschung , gratulatio.

Lebensglück , vitae felicitas (die Glückseligkeit des Lebens). – vitae prosperitas (der glückliche Fortgang des Lebens). – vita fortunaque (glückliches Leben).

selig , beatus (im hohen Grade glücklich, glückselig). – iucundissimus (sehr angenehm, z.B. Gefühl, sensus). – pius (gut, fromm; daher »die Seligen«, pii). – s. werden wollen, in caelum velle migrare: s ...