Online-Bibliothek

greifen , etwas oder nach etwas, capere alqd (nehmen, ... ... (etw. od. jmd. fassen u. greifen, um es zu halten od. festzuhalten). – tangere alqd (etw ... ... manum demittere in od. infra alqd. – bei jmd. nach etwas greifen (d.i. seine ...

angreifen , I) v. tr.: 1) berühren, ... ... (leicht). – corripi morbo (hart). 4) angreifen und schwächen: afficere (nachteilig einwirken). – debilitare (lahmen ... ... alqd valde me mordet. II) v. refl. sich angreifen , d. i. seine ...

begreifen , I) v. tr.: 1) umfassen, ... ... intellegitur: wenn ich ihn recht begreife, si eum recte intellego; si eum recte novi. – ... ... ; in itinere esse. – im Spiele begriffen, ludibundus. – Begreifen , das, I) eig., das Betasten ...

ergreifen , I) eig.: prehendere. apprehendere. comprehendere. – ... ... z.B. condicionem). – arripere (hastig aufgreifen). – sequi (befolgen, z.B. alcis consilium). – uti alqā re (gebrauchen, z.B. alcis consilio). – das Wort ergreifen, loqui incipere. ...

Angreifer , oppugnator (als Bestürmer eines Ortes etc., auch bildl.). – qui bellum intulit od. suscepit (der mit Krieg Überziehende). – infestus exercitus (das feindliche Heer).

zugreifen , prehendere (ergreifen) – arripere (mit Hast ergreifen, z.B. mit beiden Händen, cupide). Vgl. zulangen no. II.

vorgreifen , einer Sache, praecipere, absol. od. mit Akk. (z.B ... ... tamen: u. praec. fata veneno). – interpellare alqd (störend in etwas eingreifen, z.B. populi Romani potestatem aut consilium aut sententiam). – jmdm. ...

aufgreifen , comprehendere. deprehendere (fassend ergreifen, z. B. furem). – excipere. intercipere (auffangen, ... ... erste beste Wort au., occupare proximum quodque verbum (beim Schreiben). – Aufgreifen , das, -ung , die, comprehensio.

ergreifend , gravis. animos perfringens (nachdrucksvoll, eindringlich, von Rede u. Redner). – miserabilis (Mitleid erregend, z.B. exemplum; dazu Adv. miserabiliter, z.B. reden, dicere od. – [als Leichenredner] laudare).

angreifend , vehemens (heftig). – acer (stark leidenschaftlich, nagend, v. Gemütszuständen). – acerbus (herb, schwer, bitter, traurig).

eingreifen , in jmds. Rechte, alqm interpellare in iure ipsius; aliquid de iure alcis deminuere.

eingreifend; z.B. eingreifendere Maßregeln treffen od. anwenden, fortioribus remediis agere.

mitbegreifen , etwas unter etc., unā comprehendere alqd cum etc. (z.B. quae omnia unā cum deorum notione comprehendimus). – simul intellegere (zugleich mit verstehen, z.B. cum Attica nominata fuerit [unter dem Namen Attika], simul intellegimus Cycladas). ...

hinabgreifen , mit der Hand, manum dimittere, in etc., in alqd, unter etc., infra alqd.

hineingreifen , mit der Hand in etwas, manum inserere alci rei; manum demittere in alqd (die Hand in etw. hinabsenken).

herausgreifen , depromere ex alqa re.

hinübergreifen , nach etc., *manum transmittere in alqd. – Bildl., s. hinüberstreifen.

vergreifen, sich , an jmd., alci vim facere oder afferre (jmdm. ... ... re (jmd. oder etwas nicht unangetastet lassen). – sich nicht an jmd. vergreifen, manus abstinere ab alqo. – man würde sich an ihm vergriffen haben ...

Henker , carnifex. – die Hand, das ... ... das Amt des H. verwalten, crudelitatis alcis ministerio fungi: dem H. vorgreifen, in sein Handwerk od. Amt fallen, greifen, detestabile carnificis ministerium occupare: dem H. übergeben, ausliefern, carnifici ...

haschen , prehendere (fassen u. greifen). – arripere (schnell ergreifen). – capere (sahen, fangen). – nach etw. h., sectari od. consectari alqd (einer Sache nachgehen, sie sich zu eigen zu machen suchen); captare, ...