Online-Bibliothek

... pertĭca. – sudes (gezimmerte, geschälte Stange, zu Baumstützen, Palisaden, auch zur Verteidigung). – vectis ( ... ... (lange Stange zum Stoßen, Pike, Ruderstange). – hastīle (der Schaft an der Lanze). – eine lange St., longurius; longurio ...

... (der Titel, die Aufschrift. an der man erkennt, was eine Sache enthalte od. sei, z. B ... ... ein Haus). – index (der Anzeiger, die Aufschrift, die den Inhalt angibt, z. B. libri: ... ... 945;μμα), für das rein lat. inscriptio (Aufschrift, Inschrift an der Basis einer Statue, ...

... dah. Briefe im Ggstz. zu anderen Schriftgattungen nur epistulae). – codicilli (an eine am Orte anwesende oder in der Nähe befindliche Person gerichtetes Handschreiben. ... ... B. über etwas in Versen an jmd., epistula de alqa re versibus scripta ad alqm: ein B ...

... alqm od. ad alcis familiaritatem (übh. sich an jmd. anschließen; übrig. s. unten no. II, 3 ... ... sei: habere. – ducere. putare. ponere. numerare (rechnen, anrechnen, setzen, zählen). – arbitrari (in seiner Meinung sich ...

... milibus. – Daher a) in Ansehen stehen, Einfluß haben (vgl. »Ansehen, Einfluß«): valere. pollere.posse ... ... numeroesse (in keinem Range u. Ansehen, in keiner Geltung stehen, v. Pers.). – alles gelten, ... ... od. alqdhabetur pro alqo (er wird gehalten, angesehen ganz wie etc., z.B. alqs pro ...

... diesem G., hāc mente). – memoria alcis rei (das Andenken an etw., macht mir Kummer, aliquid parit aegritudinis). – sententia ... ... Synon.): ich habe (hege) ganz andere G. (eine ganz andere Meinung), longemihi alia mens ... ... G. bringen, alqm od. alcis animum flectere (seinen Sinn anderswohin lenken); admeliora mentem alcis abducere ...

... (seinem geistigen od. sittlichen Werte od. Inhalte nach gewichtvoll, Ggstz. levis; z. B. res, verbum, ... ... der geistige od. sittliche Wert). – ein Wort gewinnt im Laufe der Zeit an B., verbum invalescit temporibus. – Auch durch eine Umschr. mit ...

... . an jmd. ergehen lassen, alci munus offerre: einen R. annehmen, condicionem accipere: einen R. nicht annehmen, ihm nicht folgen, condicionem recusare. – b) = Gerede, ... ... im Zshg. bl. existimatio (die gute Meinung. die andere von uns haben, die Reputation). – ...

... nehmen, Ggstz. otium). – partes (der jmdm. übertragene Anteil an einer Obliegenheit, sein Wirkungskreis). – provincia (das einem aufgetragene ... ... Ehrenamt). – um ein Amt anhalten (sich bewerben), s. anhalten no. II, 3; ...

... no. I, 1. – H. an etw. legen, anlegen, manus admovere alci rei (z.B ... ... afferre alci vim et manus inicere (jmdm. Gewalt antun): Hand an jmd. legen zu wollen drohen, manus intentare alci ... ... u. zwar: a) mit an : an der H. der Natur, naturā duce. ...

... F., si parum feliciter cesserit. – im andern, entgegengesetzten F. (andernfalls), si hoc non contigerit (im nicht ... ... F. bei jedem Volke? an hoc non itafit in omni populo: wie es der F. zu ... ... (so oft als); si est, ut etc. (wenn es angeht, wenn es der Fall ist, ...

... . desidem (untätig zu Hause verweilen, anstatt in den Krieg zu ziehen etc.); domo non excedere ... ... aus dem Hause gehen): ich bleibe od. ich halte mich wegen etw. zu H., alqd me limine continet (z. ... ... in vielen Jahren nicht aus dem H. gegangen (gekommen) sein, multis annis limen domus suae non transisse: nach H. gehen, ...

... . admirari). – contente (mit angestrengten Kräften, z.B. dicere, clamitare). – contentāvoce ( ... ... fi rmum od. firmiorem esse coepisse (anfangen physisch fest zu sein, v. Körper u. v. Pers.); convalescere (sowohl an Körperkraft als an Macht zunehmen, v. Menschen, vom Staat ...

... od. collocari in alqo loco (an einen Ort gestellt werden): ich halte den Körper so im Gleichgewicht, daß ... ... moenibus, von Gebäuden). – an od. auf einem Orte stehen , in alqo loco ... ... astare (im allg.); proximum laterialcis stare. ab latere alcis esse (an jmds. Seite, jmdm. ...

... Ggstz. aperte; aber in occulto, an einem verborgenen Orte, od. ex occulto, von einem verb. Orte aus, u. ex insidiis, von einem Hinterhalte aus). – tecte (versteckt, auf versteckte, geheime Art ... ... – clam (heimlich u. ohne Wissen des andern). – obscure (im Dunkeln, im Finstern). ...

... B. das Glück, die Gesinnungen). – corrumpere (durch Änderung seinem Inhalte nach verderben, verfälschen, z. B. tabulas publicas, ... ... Gesetz ä., de lege aliquid derogare (durch einen Antrag ans Volk); teilweise, legem aliqua ex ... ... (es wird stürmisch): das Wetter ändert sich oft. caelum variat: an einem Orte, magna est ...

... , I) Zusammenfügung, s. Fuge. – II) Anordnung etc., bes. von Gott: numen divinum ... ... (durch die Gnade u. das Wohlwollen der Götter gegen mich): ich halte etw. für göttliche F., alqd divinĭtus accĭdisse mihi videtur: ich sehe dieses als eine F. des Schicksals an, haec fato facta (esse) puto: es war göttliche F., ...

... ob ... oder etc., quid refert, utrum ... an etc.: es macht nicht viel od. es macht nichts aus für ... ... haud multum od. nihil alcis interest, utrum ... an od. an ... ne (enklit.): es macht wenig aus, ...

... Ankläger). – pertinax (der bis zur Übertreibung fest an seiner Meinung, an seinem Vorsatze hängt, hartnäckig). – pervicax (der ... ... ) perseveranter: constanter; firmiter; offirmato animo; pertinaciter; pervicacius; obstinate; obstinato animo. – in Gefahr b. sein, in periculo constanter ...

... B. oratio). – etwas mit g. Augen, g. ansehen, mit ansehen, aequis oculis aspicere (gelassen, ruhig, z.B. ... ... puto: ich bin gegen jeden neuen Schmerz g. geworden, obduruit animus ad dolorem novum, durch etw., alqā re ...