Online-Bibliothek

... (bei Adjektiven und Adverbien = eben nicht sehr), haud ita; non ita; minus (weniger); z.B. nicht so lange nachher, haud ita multo post: nicht so gar viele, haud ita multi: es geht nicht so glücklich ...

... z.B. nicht viel, haud mul tum: nicht weit, haud longe). – minus ( ... ... (vor einem Adjektiv od. Adverb), haud oder non ita (eben nicht sehr, nicht ... ... , z.B. nicht so gar weit, haud od. non ita longe). – nicht recht , ...

... . – nicht eben od. eben nicht , haud ita. non ita, auch bl. haud od. non; ... ... sonderlich). – e. nicht sehr groß, haud ita magnus: e. nicht in od. mit Ehren, ...

... z.B. corpus clausum adversus vim veneni) – unz. sein, haud adiri posse; ganz, ex omni aditu clausum esse. – etwas ... ... aditu [ganz]: u. clausam esse Alpibus [durch die A.] Italiam); impedire alqd (schwer zu passieren machen, z.B. ...

allemal , semper. omni tempore. usque quaque. numquam non (zu jeder Zeit). – certe. haud dubie (als Versicherungspartikel bei Behauptungen). – Ost steht »allemal« im Deutschen ... ... ; cum quispiam; ut quisque (mit extemplo, protinus, statim, tum denique ita im Nachsatze).

... wie wenig , quantulus. – quam haud multum od. quam haud nihil mit Genet. – wie wenig es auch sei, quantuluscumque. ... ... quam; quam non; quam non multum; quam nihil (z.B. itaque attende, quam ego defugiam auctoritatem consulatus mei: u. ...

... Tarqunius Superbus regierte, kam Pythagoras nach Italien, Pythagoras Tarquinio Superbo regnante in Italiam venit: als Karthago zerstört war, verschlimmerten sich die Sitten der Römer, ... ... Gleichheit, perinde quasi; perinde tamquam; perinde ac si; aeque ac si; haud secus ac si (selten bl. ac si); non ...

gar , I) fertig: gar kochen: percoquere ... ... modo (auf keine Weise, z.B. alqd probare); non od. haud ita (nicht so, z.B. non ita multo post: u. haud ita magnus). – gar viele, nicht gar wenige, non parum multi. ...

... od. postea; paulo post od. post paulo; non ita multo post; brevi spatio interiecto. – k. vor unserer Zeit, paulo supra hanc memoriam. – k. nach jmds. Tode, haud multum post mortem alcis: über k. od. lang, quandoque ...

... quam maximo! (als Ausruf übh.); ita est! (in der Antwort): ich kann es ganz w. geschehen ... ... cantem? – c) zur Bezeichnung der Ungewißheit: nescio an od. haud scio an (ich weiß nicht, ob nicht etc., als bescheidene Behauptung ...

sehr , summe (im höchsten Grade, z.B. disertus: ... ... a vobis supplicia). – nicht sehr, eben nicht sehr , non ita, haud ita (z.B. non ita multi: u. haud ita multo post); non satis (z.B. non satis se tutum in ...

... hoc mihi accĭdit od. haec mihi accĭdunt; haud indigno mihi accĭdit; iure plector. IV) richtig: rectus. – ... ... z.B. priusPlacentiam pervenere, quam satis sciretHannibal ab Ticino profectos: und haud satis fidere alci). – ein r. großer Schmerz, ... ... in Beziehungen wie: du hast recht, res ita est, ut dixisti; sunt ista, ut dicis; ...

... post: nicht lange nachher, non ita multo post; (selten) non ita longe post; non ita longo intervallo: l. vor, nach etwas, multum ante, ... ... war den Väternl. nicht so erfreulich, haud aeque laeta patribus ea rogatio fuit.

... exspiravit alqs: bei meiner S., ita vivam m. folg. ut etc.; ne vivam m. folg. ... ... S., homo fidelis: keine S., keine lebende S., keine Menschenseele, haud ullum animal (kein lebendes Wesen, z.B. superfuit); nemo. ...

... das wäre g., was ich wünschte, sane ita cadebat ut vellem). – Ost muß »gerade« im ... ... quisque. – nicht g., g. nicht, non ita od. haud ita (z.B. non ita antiquus: u. haud ita magnus); parum od. non nimis (z.B. honeste ...

... nichtsdestoweniger, nihilo minus: nichts als, nihil nisi; haud quidquam aliud (z.B. er hat nichts getan als geweint, haud quidquam aliud quam flevit): n. anderes als, nihil aliud praeter ... ... nichts an der Sache (sie verhält sich nicht so), hāec res non ita se habet.

... bereits begonnenen Satz hinzuweisen). – tam ita (»so«, wenn »so sehr« bloß für ein verstärktes »so« ... ... so sehr, minus (weniger, vor Verben, Adjektiven und Adverbien); haud od. non ita (nicht eben, vor Adjektiven und Adverbien): ...

... (ich hege das Vertrauen): fest, entschieden überzeugt, daß etc., haud dubius, quin etc. – ich kann mich nicht üb., non possum adduci, ut credam: sei überzeugt, velim tibi ita persuadeas: sei fest überzeugt, daß ich etc., cave dubites, quin ...

... (übel, nicht gehörig, nicht sehr). – non ita. haud ita. minus (nicht eben, nicht so gar, bei Adjektt. u. Adverbien, z.B. non ita od. haud ita multi). – non mit Superlat ...