Online-Bibliothek

... parispatio. ebender (-dieser, -derselbe etc. ), idem. hic idem. hic is. idem hic idem ille.idem iste (wenn der Gegenstand schon bekannt, besprochen ist = derselbe auch); is ipse. hic ipse (wenn es zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Gegenstandes und zur ...

Leben , das, I) als Zustand, im Ggstz. zum Tod: ... ... im Handel u. Verkehr, commercium frequens: hier ist kein L., omnia hic iacent, languent. – III) der lebendige, fleischige Teil am tierischen Körper, ...

Bedenken , das, I) Nachdenken. Überlegung: cogitatio. consideratio. meditatio ... ... deliberationem; res cadit in deliberationem: hier gilt kein langes B., nulla tibi hic iam consultatio est. – II) Anstand, Anstoß, dubitatio (das Schwanken ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... 's? quid fit? quid agitur?: so standen die Sachen zu Rom, hic erat rerum status Romae: die Sache steht so, res od. ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... sibi vult haec oratio?: was soll diese Kleidung (vorstellen, bedeuten)? quid sibi hic vestitus quaerit?: soll ich (es tun)? faciamne? agone?

solcher , talis (»so beschaffen«, auch mit dem Nbbgr. des ... ... ). – Auch drücken es die Lateiner durch is od. (doch seltener) hic aus, z.B. eine Mutter von solcher Dummheit, daß etc., mater ...

dieser, diese, dieses , hic, haec, hoc (wofür ... ... dieser ... jener, bei Gegensätzen, hic ... ille (häufig auch umgekehrt, ille ... hic, wo dann ille = der letztere, hic = der erstere); alter ... alter (der eine ...

siehe , ecce (»siehe da«, zeigt auf etwas als plötzlich, ... ... Sebosus, ecce tibi Sebosus: siehe, da ist er. eccum adest; en hic est ille: siehe, da ist die Ursache, en causa.

sicher , I) gefahrlos: tutus (im allg.). – periculi ... ... domesticis parietibus se vix tueri: es ist hier nicht s., non tutus est hic locus. – s. machen, tutum reddere od. praestare (z ...

1. sein , Pronom. poss .,suus (wenn es auf ... ... darauf liegt od. der Begriff des Besitzes hervorgehoben werden soll. – sein jetziger, hic, haec, hoc. – es soll an seiner Stelle gesagt werden, aus ...

Skandal , res mali od. (stärker) pessimi exempli (schlechtes oder sehr schlechtes Beispiel gebende Sache). – res insignis infamiae (großen ... ... Ist es = Lärm, s. d. – wenn die Sache Sk. macht, hic si quid erit offensum.

schaffen , I) hervorbringen: creare. procreare (etwas außer sich, ... ... – III) arbeiten, tun: was hast du hier zu schaffen? quid tibi hic est negotii?: ich habe nichts mit dir zu schaffen, will nichts mit ...

Stadtgespräch , fabula od. fabulae urbis (Geschichte, wie sie ... ... ich bin das allgemeine St., narror ubique: dies war das allgemeine St., hic sermo per totam civitatem est datus: es war das St., daß etc., ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... die Lateiner statt ut mit dem erforderlichen Kasus etc. von is oder hic das Relativum qui (quae, quod etc.), z. B. er ist ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... forsitan quispiam dixerit: man könnte [es könnte hier jemand] sagen, dixerit hic aliquis; dicat aliquis: man wird vielleicht sagen, dicet aliquis forte). – ...

erst , primum (zuerst = zum ersten Male; u. = ... ... ). – nur erst , modo (bei Wünschen, z.B. utinam hic sit modo defunctum!); demum (um anzugeben, daß etwas nur unter gewissen Umständen ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... hier ein Fr. od. eine Fr. (ich bin hier fremd), ego sum hic hospes od. hospĭta. – das Fremde (Ausländische), externa, ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die ... ... hier die Fr., hoc loco quaestio oritur, exoritur, nascitur, exsistit; quaeritur hic: hier könnte vielleicht die Fr. entstehen, hic fortasse quaerendum sit. – es ist jetzt die Fr., nunc id ...

Blatt , I) eig.: folium. – ... ... 8, 15, 2). – das B. (Blättchen) wird sich wenden, hic ille vertetur orbis (Cic. de rep. 2, 45); circumagetur hic orbis (Liv. 42, 42, 6): das B. (Blättchen) hat ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... c) mit mit : z.B. da kommen sie mit ihren Mittelmäßigkeiten, hic mihi afferunt mediocritates. – d) mit um : um etw. k., ...