Online-Bibliothek

Ethik , s. Moralphilosophie. – ethisch , s. moralisch.

bersten , rumpi. dirumpi (auch uneig., vor Lachen, Verdruß, ... ... dann auch noch risu, stomacho, dolore u. dgl. dabeistehen kann). – dehiscere. discedere (sich auftun, v. der Erde). – rimas agere ( ...

platzen , dissilire (zerspringen, auch »vor Lachen«, risu). – dehiscere (auseinanderklaffen); vgl. »bersten«.

klaffen , hiare. – anfangen zu klaffen, hiscere; dehiscere. – Klassen , das, hiatus.

befahren , vehi per alqm locum (im allg., z. B ... ... , per mare). – navigare in alqo loco od. per alqm locum (beschissen, durchschiffen). – navibus adire (zu Schiffe besuchen, z. B. ...

anwachsen , I) an etwas festwachsen: coalescere alci rei (mit etwas zusammenwachsen). – adhaerescere alci rei (festhangen bleiben, z. B. conchis, von den Perlen). – angewachsen sein, adhaerere. inhaerere (festhangen, ...

Bacchantin , baccha; bacchans. – bacchantisch , bacchicus (zum Bacchus gehörig, bacchisch). – bacchantibus similis (den Bacchantinnen ähnlich). – Adv. bacchantium ritu. – b. toben, schwärmen, bacchari in voluptate.

Perlmutter , unionum concha (oder conchae). – mit P. ausgelegt, unionum conchis distinctus.

Orakelgott , deus, qui oracula edit. – Apollo als pythischer (delphischer) O., Apollo Pythius: ein Spruch des pythischen O, s. Orakel no . I.

Spalt, Spalte , fissura. fissum (auch der Schreibfeder). – rima (Ritz). – einen kleinen Sp. haben, fissum esse tenui rimā: einen Sp. bekommen, fissurā dehiscere; rimam agere.

kluftig, klüftig , rimosus (voller Ritze). – hians dehiscens (Spalten habend).

Name , I) eig. u. bildl.: nomen (im allg ... ... libellum edere): unter dem (gegebenen) N. Ariarathes die Regierung antreten, imposito Ariarathis nomine regnare coepisse. – unter dem Namen einer Sache, sub nomine ...

voll , I) angefüllt mit etwas: plenus, von etw, ... ... fressen) von od. mit etwas, se complere alqā re (z.B. conchis). – II) vollständig: plenus (was keine leere Stelle hat übh., ...

... zur Speise, z.B. confestim exspiraverunt, quibus ex his piscibus cibus fuerat). – zu etw. ... ... (z.B. passerum): die Parther essen die Heuschrecken gern, locustae Parthis in cibo gratae. – sich essen lassen, in usu cibi esse ... ... voll von etw. e., se complere alqā re (z.B. conchis).

Faust , pugnus. – manus (die Hand übh., da ... ... pugno ici od. caedi: von jmd. Faustschläge bekommen, ab alqo colaphis vapulare: jmdm. einen F. geben, pugno caedere alqm; pugnum od ...

öffnen , aperire (übh. machen, daß das Deckende, Verhüllende ... ... – discedere (auseinandergehen, v. Himmel, v. der Erde etc.). – dehiscere (bersten, v. der Erde). – sich vonselbst ö. (v. einer ...

Orakel , I) Götterspruch: oraculum (im allg) – sors ... ... , Orakel = wie von einem O. ausgesprochene Worte). – ein O. des delphischen Apollo (des delphischen Orakelgottes). quod Apollo Pythius oraculum edidit; oraculum Pythium od. Pythicum; ...

auftun , I) öffnen: aperire. adaperire (öffnen). – ... ... von einer Tür); se aperire. se pandere. florem expandere (von Blumen); hiscere. dehiscere (Risse bekommen, von der Erde); discedere (auseinandergehen. v. Himmel ...

Gesicht , I) Sehkraft u. Augen in bezug auf die Sehkraft: ... ... ). – vultus (die Gesichtszüge, Mienen, durch die sich die jedesmalige Gemütsstimmungausspricht, dieethische Physiognomie). – os (eig. der Mund, u. weil von der ...

fressen , I) v. tr: A) eig.: ... ... sich voll fr. von etc., so complere alqā re (z.B. conchis). – Fressen , das, I) als Handlung; z.B. Fressen ...