Online-Bibliothek

verewigen , immortalem reddere od. facere od. edere; immortalitati commendare od. tradere. – sich v ., immortalitatem sibi parĕre. immortalem gloriam consequi (unsterblichen Ruhm erlangen); commemorationem nominis sui ...

Name , I) eig. u. bildl.: nomen (im allg ... ... der Welt) machen, amplissimum nomen consequi: sich einen unsterblichen N. machen, immortalitatem assequi: sich einen N. bei der Nachwelt machen, erwerben durch etwas, ...

über , I) Praep.: A) zur Bezeichnung eines ruhigen ... ... (über die Natur). – od. umschr., z.B. Platonis liber, qui immortalitatem animae docet (über die U. der S.): u. libri, quos ...

Glaube , I) im allg.: opinio (Meinung, Ansicht, von ... ... immortalitas (wie Cic. Tusc. 1, 77: me nemo de immortalitate depellet, niemand wird mir den G. an Unsterblichkeit entreißen). – allgemeiner G ...

Himmel , caelum (im allg). – Olympus (der ... ... Reich der Seligen) eingehen, piorum sedem et locum consequi; od. vitae immortalitatem consequi: der H. steht jmdm. offen, aditus ad caelum alci patet ...

würdig , I) dem Verdienste, den Vorzügen angemessen: dignus od ... ... . promereri (sich ein Anrecht auf etw. erwerben, z.B. mer. immortalitatem). – seiner w. handeln, cum dignitate agere. – II) = ...

handeln , I) seine Kräfte äußern: a) übh.: agere. ... ... de etc.; liber, qui docet alqd (z.B. Platonis liber, qui immortalitatem animae docet): mein Buch, das über den Landbau handelt, is liber, ...

streben , nach etwas, niti od. anniti ad alqd ... ... alqd (einer Sache nachjagen, unermüdlich nach etwas streben, z.B. commoda, immortalitatem sect.: u. alcis benevolentiam, opes aut potentiam consect.). – studere alci ...

verdienen , I) erwerben: merere. – demerere (verdienen, ... ... alqā re pecuniam sibi facere oder colligere: sich die Unsterblichkeit v., immortalitatem merere. – II) durch seine Handlung sich einer Sache würdig machen: ...

unsterblich , immortalis (dem Tode nicht unterworfen, von Pers. u ... ... (jmdm. ewige Fortdauer verleihen); immortali gloriae commendare alqm. alci aeternitatem immortalitatemque donare (jmdm. unsterblichen Ruhm, ein unsterbliches Andenken verleihen): etwas unst. machen ...

Unsterblichkeit , immortalitas. – aeternitas (ewige Fortdauer übh., z ... ... dicere animoshominum esse immortales od. aeternos: U. erlangen, sich erwerben, immortalitatem consequi od. adipisci od. sibi parĕre (im allg.); immortalem ...