noch [Georges-1910]
... bis auf diesen Augenblick«; die übrigen in bezug auf die vergangene Zeit, in die sich der Redner zurückdenkt = ... ... auch noch«, z.B. noch andere, etiam alii: noch obendrein, obendrein noch, etiam insuper: insuper etiam; auch bl. insuper ...
nehmen [Georges-1910]
... in die Hand n., in manum sumere; in manum capere (in die Hand fassen, erfassen ... ... in alqd (z.B. in societatem). – jmd. in sein Haus n., s. unten ... ... u. bl. abducere (jmd. in seiner Begleitung von irgendwo irgendwohin führen, mitbringen): jmd. ...
reden [Georges-1910]
... von etwas r., alqd in ore habere: man redet allgemein (oder in der ganzen Stadt) von etwas, alqd ... ... .: davon wollen wir zu einer andern Zeit r., hoc in aliud tempus reiciamus. – Gutes von jmd. r., ...
nur [Georges-1910]
... fuit). – solum (»allein, bloß, in dem einzelnen Falle«, z.B. quae hominum ... ... anderes, als daß«, wobei ein Tempus von facere ausgelassen ist, z.B. er schläft nur ... ... ne ... qu idem (wobei, wenn beide Sätze ein gemeinschaftliches, in beiden Sätzen befindliches Verbum haben, das nach modo ...
Fall [Georges-1910]
... . ist unmöglich, tertium nihil inveniripotest. – in diesem F., in hac re; in isto genere; quae si ... ... jeder Hinsicht, z.B. in eo perseverare): in einzelnen Fällen, s. bisweilen: nur in ... ... (od. der, derselbe F. tri tt ein bei etc), hoc contingit alci od. alci rei; ...
Lauf [Georges-1910]
... vocis libertate perstringere alqm; libertate intemperantius invehi in alqm: der Gerechtigkeitihren L. lassen, lege agere: den L. ... ... – im L. des Jahres, Monats, anno, mense vertente; hoc anno, hoc mense: im L. der Jahre, per annos: ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum