Online-Bibliothek

Frau , I) Weib übh., s. Frauenzimmer no. ... ... die einen Mann hat, Ggstz. vidua [ledige Person od. Witwe]). – coniunx (die Gattin, als Ehegenossin). – uxor (die unter den üblichen ...

Gatte , maritus. – coniunx (Ehegemahl).

Gattin , uxor (Ehefrau). – coniunx (Gemahlin); vgl. Frau no. II, a.

Gemahl , maritus; vir. – Gemahlin , uxor; coniunx.

Ehefrau , s. Frau no. II, ... ... Ehegatte, -gemahl , maritus. – Ehegattin, -gemahlin , coniunx. – Ehegenosse, -genossin , coniunx (als Verbundene). – socius, socia tori. consors tori (als ...

Kaiserin , domina. Augusta (als Herrscherin). – uxor od. coniunx principis. uxor imperatoria (als Gattin des Kaisers).

Landgraf , *landgrafius. – Landgräfin , *landgrafia; *landgrafii coniunx.

Fürstentum , * terrae principis imperio subiecate; *terrae principales. – ... ... regis (regum). – Fürstin , princeps femina (fürstliche Person). – coniunx od. uxor principis (Gattin des Fürsten). – regina (Königin). ...

Jugendfehler , s. Jugendsünde. – Jugendfeuer , ardor iuvenilis. ... ... I., homo amicus nobis iam inde a puero; a primis aetatis annis nos iunxit amor. – Jugendfreundschaft , amicitia in pueritia od. in adulescentia ...

Mann , I) Pers. übh.: homo. – Doch wird ... ... uxor). – maritus (Ehegatte, Ggstz. caelebs od. uxor). – coniunx (Ehegemahl). – Mann u. Frau, vir et uxor; maritus et ...

... : mulier. – II) Gattin: coniunx, uxor (s. »Frau no. II, a« den ... ... paelex (Kebsweib, Nebenfrau im Harem etc.). – Weib und Kind, coniunx od. uxor ac liberi od. (= Weiber u. Kinder) ...

zulegen , I) v. tr.: 1) zudecken: ... ... sibi adiungere alqm (z.B. binas et ternas mulieres victor sibi miles adiunxit). – b) eine Sache: sibi parare od. comparare (übh ...

Geschäft , res (jede Sache, mit der man sich abgibt, ... ... G. machen, cum alqo re ac ratione coniunctum esse; cum alqo res rationesque iunxisse. – ein G. aus etwas machen, factitare od. exercere alqd ...

beständig , I) von ununterbrochener Dauer, unaufhörlich: a) Adj.: ... ... mobilis). – fidelis (jmdm. fest anhangend, treu, z. B. amicus, coniunx); verb. fidelis et firmus (z. B. amicus). – aequalis ...