Online-Bibliothek

kehren , I) v. intr. zurückkehren: reverti ... ... (durch Auffassung von der guten Seite erleichtern, z.B. quicquid accĭdit); in melius inclinare od. vertere (einen guten Ausgang verschaffen). – in sich gekehrt ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man es ... ... nescio an. haud scio an (z.B. constantiam dico? nescio an melius patientiam possim dicere: und sed ea res haud scio an pluris mihi ...

Wendung , I) das Umwenden: flexus (Krümmung). – declinatio ... ... Krieges, gravissima belli offensio. – eine bessere, glückliche W. nehmen, in melius vertere; in meliorem statum converti: das Glück nimmt eine plötzliche W., ...

genesen , convalescere; sanitatem recipere od. recuperare; ad sanitatem ... ... Wunde g., de vulnere convalescere: es fängt jmd. an zu g., melius alci fit: kaum genesen (noch Rekonvaleszent), vixdum validus: kaum von ...

Kenntnis , I) das Bekanntsein mit einer Sache, die Kunde von ... ... .B. graphidos): in einer Sache bessere Kenntnisse haben (als ein anderer), melius scire de alqa re (z.B. in der Gesetzgebung, de legibus ...

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... Kriege): es bleibt nicht einmal die Au. auf bessere Zeiten, ne spes quidem melius aliquando fore relinquitur: das Verdienst hat jetzt Aussichten, locus virtutibus patefactus est ...

befinden , I) v. tr.: 1) nach vorhergegangener ... ... . glücklich. bene ac beate mihi est: ich befinde mich etwas besser, meliuseule mihi est: ich befinde mich schlecht, male mihi est: wie er ...

wohlfeil , vilis. – parvi od. non magni pretii ... ... – parvo sumptu (mit geringen Kosten). – bene (gut, Kompar. melius besser = wohlfeiler, z.B. emere). – wohlfeiler, minoris ...

anlassen , I) v. tr.: 1) in etwas ... ... gut an (geht gut von statten), res bene procedit: besser. res melius ire incipit: schlecht, res male cadit: es läßt sich jmd. ...

Fortgang , I) Abgang: abitus; discessus. – II) das Weitergehen, A) eig.: progressio; processus. – der F. der Gestirne auf ihrer Bahn ... ... . haben, parum procedere: die Sache gewinnt einen bessern F., res incipit melius ire.

Schulton , s. Schulmeisterton. – Schultyrann , saevus magister. – Schulübung , exercitatio umbratilis. – im Reden, declamatio scholastica; od. bl. ... ... magistrorum praecepta. – Schulwesen; z.B. das Sch. ordnen, *scholas melius instituere.

verwenden , I) v. tr.: 1) wegwenden; z ... ... ., alqd perdere (z.B. Geld, Mühe): etwas besser v., alqd melius insumere. – zu etwas verwendet werden können, usui esse ad alqd: ...

wohl sein , bene od. recte valere, auch bl. ... ... recht wohl, sum nondum satis firmo corpore: ich bin wieder wohler, mihi melius factum est: ich bin wieder ganz wohl, ex morbo convalui; ex ...

2. geraten , I) vonstatten geben, gelingen: a) v. ... ... praeter opinionem od. secus ac speraveram [wider Erwarten schlecht] od. melius ac putaveram [wider Erwarten gut]. – evenire, ebenf. mit dem ...

vergrößern , amplificare (erweitern, größer machen, z.B. domum ... ... aufnehmen, als es ist). – ein Haus ausbessern und v., aedes reficere in melius et in maius: das Gebiet jmds. sehr v., magnam regionem finibus ...

verwandeln , mutare (verändern, umwandeln). – convertere in aliam ... ... ), totus factus est alius commutatus est totus (im allg.); in melius mutatus est (er hat sich gebessert); se invertit (er hat sich ...

verbessern , meliorem facere od. efficere (besser machen, als ... ... alcis rei esse. – ein Gebäude verbessern u. vergrößern, aedes reficere in melius et in maius: die Fehler v., menda tollere (Schreib- etc. ...

ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... allen Sterblichen, über den du besser denkst? estne quisquam omnium mortalium, de quo melius existimes tu?; ist wohl eine Sache so viel wert oder ein Vorteil so ...

wiederaufbauen , aedificare alqd totum denuo (etw. nach einiger Zeit ... ... [Bauwerke] incendio absumpta: und urbem terrae motu aut incendio afflictam in melius [schöner]). – die Stadt wurde ein Zeitalter nach ihrer Zerstörung wieder aufgebaut, ...