Online-Bibliothek

Atemzug , spiritus. – in einem A., s. »in einem Atem« unter »Atem«: bei od. mit dem letzten A., moriens (sterbend, im Sterben): bis zum letzten A., usque ad extremum spiritum ...

Sterben , das, mors; obitus. – im St., moriens: im St. liegen, animam agere.

Sterbebett , auf dem, moriens (sterbend, als Sterbender). – auf dem St. liegen, animam agere.

Todesstunde , hora mortis. – hora suprema (die letzte Stunde). ... ... die Sterbezeit). – in der T., cum iam moriendi tempus urgeret: auch moriens (sterbend): die T. naht, mors appropinquat.

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... . im Laufen, currens: in der Hoffnung, sperans: im Sterben, moriens: im Angesicht des Heeres, inspectante exercitu; – oder durch das Partizip ...

Tod , mors (der Tod als Zerstörer). – letum ... ... post mortem: nach jmds. T., alqo mortuo;mortuus: beim T., moriens: den T. vor Augen habend od. sehend, moriturus; periturus: ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... cum adventare mortem videret (als er sein Ende, den Tod heranrücken sah); moriens (sterbend, im Sterben): am Tage vor seinem Ende, die ultimo vitae ...

Angesicht , facies. os. frons (den Untersch. s. »Gesicht«, wo auch die hier fehlenden Verbindgg. zu suchen sind). – im A. (angesichts) jmds., ... ... z. B. copias struere). – im A. (angesichts) des Todes, moriens.

untergehen , I) verschwinden, von der Sonne etc: ... ... mori (sterben, absterben = vergehen, v. Lebl., z.B. ars moriens: u. secum et natas et morituras litteras). – in den Wellen ...