Online-Bibliothek

... d. i. a) nicht auf diese Art: non ita; non sie. – b) weniger: minus, z ... ... – nicht ..., aber doch , non ..., at; non ... sed tamen: nicht ..., ... ... . nicht weil ..., sondern damit , non quo (od. non quod) ..., sed ut ...

... – es fehlte nicht viel, daß etc., non multum od. non longe afuit, quin etc. – sich ... ... v., nimius( Adv . nimis u. nimium): zu vieles, nimis multum; nimis od. nimium multa( n. pl .): mehr ...

allzu , nimis. nimium (zu sehr, zu ... ... (jeder und alle). – allzuoft , nimis od. nimium saepe; non parum saepe. – allzusehr , s. sehr. – allzustark , ... ... – das A., nimium (Ggstz. parum). – Adv. nimis. nimium (Ggstz. ...

... ., abunde; satis superque: nicht g., non satis; parum (zuwenig, Ggstz. nimis, d. i. zuviel): vollauf g., abunde ( ... ... rerum: nicht g. bekommen können, satiari non posse. – doch genug hiervon! sed satis ...

... od. kein ... ebensowenig , non ... non magis, non ... nihilo plus (od. ... ... ebensowenig ... als , non magis od. non plus ... quam (nicht mehr ... ... ita, auch bl. haud od. non; parum. non nimis (nicht sonderlich). – e. nicht sehr ...

... . locuples: u. eius minae modice me tangunt). – non nimis. nihil nimis. non nimium (nicht gar sehr, z.B. non nimis amplum esse: u. non nimium probare alqd). – parum ... ... z.B. alci confidere) – non magno opere non magnopere (nicht erheblich, nicht eben sehr, ...

... sehr, z.B. nimis magnus: u. nimium vetus). – extra od. ultra ... ... dubitare possim: zu gutwillig, iusto facilior. – nicht zu , non nimis. non nimium (nicht zu sehr, z.B. non nimis saepe); modice (mäßig, z.B. modice vetus vinum). ...

... . haud ita (nicht so, z.B. non ita multo post: u. haud ita magnus). – gar viele, nicht gar wenige, non parum multi. – gar nichts , nihil sane ... ... sehr, gar zu viel , nimis. – gar zu lange , nimis diu (z.B. ...

... nicht ärger werden, als es schon ist, peiore loco non potest res esse, quam in quo nunc ... ... . res): etwas (mit Worten) ärger machen, als es ist, nimis efferre alqd; verbis exasperare alqd. – Adv. vehementer; saeve; nimis.

... es ist zu w. gegangen, wenn man behauptet, daß etc., nimis violentum est dicere mit folg. Akk. u. Infin. – so ... ... ist, plus feci quam vellem: weiter gehen meine Nachrichten nicht, ulteriora non audio: w. verbreitet sein (von einem Übel), ...

... hohen, zu großen W. auf das Leben legen, nimis cupidum esse vitae: sich einen hohen W. ... ... alqd od. alqm haud magni aestimare od. facere; alqd non assis facere: es wird einer Sache kein W. beigelegt, non est honos alci rei: sieh nicht auf den W. od. Unwert ...

... nicht). – von etw. nichts hören wollen , alqd auribus non admittere od. alcis aures clausae sunt ad alqd (jmds. Ohren ... ... etwas ablehnen, von etwas nichts wissen wollen): davon will ich nichts h., non od. nihil audio. In ...

genau , diligens, absol. od. in etw., in alqa ... ... in causis recipiendis): ich nehme das bei ihm nicht so g., haec non nimis exquiro ab eo: g. genommen, proprie. – g. darauf sehen ...

... nicht widersetzen, facile est od. non magnum est vincere non repugnantes: es ist nichts leichter od. ... ... leicht« od. »so leicht nicht« = schwerlich, non facile; non temere (nicht so geradezu); non (neque) od. ...

... ita antiquus: u. haud ita magnus); parum od. non nimis (z.B. honeste); minus (z.B. causa ... ... mich g. nicht, aber etc., non equidem recuso, sed etc. – d) zur Bezeichnung der Unmittelbarkeit: ...

zieren , I) v. tr . ornare. exornare. ... ... b) v. der Rede: nimium depictus (allzu ängstlich abgezirkelt). – floribus nimis conspersus (allzu geblümt). – eine zierliche, nicht gezierte Rede. * oratio ornata floribus, non onerata.

... von keinem geringen Ei. sein auf etwas, non minimo momento ad alqd esse: bei jmd., non minimum auctoritatis habere apud alqm (z.B. von jmds. ... ... – zu großen, überwiegenden Ei. haben, nimis od. nimium valere (absol. od. bei ...

schwach , tenuis (dünn, z.B. filum; dann ... ... vis od. acies oculorum: u. res publica: u. argumentum). – non nimis firmus (nicht allzustark, z.B. praesidium). – invalidus (unvermögend, ...

... dgl., z.B. das ist nicht eine ei. Furcht, hoc non opinione timeo: der Wert des Goldes ist bei den Völkern ein ei ... ... ingenii sui esse (zu sehr von seinem eigenen Talente eingenommen sein). – nimis se suspicere (sich zu hoch stellen). – ...