Online-Bibliothek

... etwas tun, gute Ursachen zu etw. haben, cum causa alqdfacere; non sine gravi causa alqd facere: ohne U., sine causa; temere (z.B. nichts ohne U. tun, ... ... dieser) U., ea de causa; ob oder propter eam causam: aus mehr als einer ...

... jmd. od. etwas noch außerdem gerechnet). – nicht ohne, non sine; cum (mit, unter; beide auch = ... ... sine ullo periculo: nicht ohne einige Ursache, non sine aliqua causa: sie sollten ohne sich selbst noch jeder zehn ... ... putarem, cui litteras non dederim. – d) durch sine mit Abl. eines Subst ...

... apertus (ohne Bedeckung, enthüllt, sichtbar). – non tectus (nicht bedeckt. unbedeckt). – vacuus ... ... 3, 24: nuda ista si ponas i. e. sine loco, tempore, causa ], iudicari, qualia sint, non facile possunt). – solus (allein, nicht mehr und nicht weniger ...

... meinen, z. B. Plato sine corpore esse vult deum). – opinari m. Akk. u. Infin ... ... . Akk. u. Infin.). – b) zugeben: suscipere (Ggstz. non dare). – c) den Fall setzen: ... ... tueri et defendere alqd (verteidigen); causam suscipere od. recipere. causam tueri (vor Gericht sich einer Sache ...

... , res haud magni momenti: ohne s. Ursache, sine gravi causa: es steht beim Volk in keinem s. Ansehen, ... ... . eius minae modice me tangunt). – non nimis. nihil nimis. non nimium (nicht gar sehr, z. ... ... viel, z.B. alci confidere) – non magno opere non magnopere (nicht erheblich, nicht eben ...

Umstand , res. – causa (Beschaffenheit, Lage einer Sache ... ... od. tribuere. – ohne Umstände, sine mora (ohne Verzug); missis od. positis ambagibus (ohne Umschweife); sine ulla dubitatione (ohne alles Bedenken); non gravate oder non gravatim. nullo negotio (ohne Schwierigkeiten zu machen); ...

... temere ortus (aufs Geratewohl entstanden, z.B. rumor). – iniustus. non iustus (nicht im Recht begründet, z.B. querela). – falsus ... ... vanus (nur scheinbar, täuschend, Ggstz. verus). – Adv. sine causa; temere; ex vano.

... filius naturalis (im Ggstz. zum adoptierten); filius non legitimus. filius nothus (ein außer der gesetzmäßigen ... ... ein n. Vater, pater naturalis (im Ggstz. zum Adoptivvater); pater non iustus od. non legitimus (der Vater eines unehelichen Kindes). ... ... Folge, hoc aliter fieri non potest: es ist n., necesse est (es ist notwendig); ...

... Beispp.): ich habe wichtige Gründe zu etwas, non sine gravi causa facio alqd; graves causae me impellunt, ut faciam ... ... habent. – nicht ohne (guten) Grund, non sine causa: aus guten Gründen, cum causa; ...

... sinistra parte acie [in Schlachtordnung] sine ducis opera copiae sie ordinatae [in Reih' u. Glied ... ... .: ponere (als Meinung etc. hinstellen. z. B. alqd exempli causā: u. id non pro certo: u. ein Thema zur ... ... nota). – afferre (beibringen, z. B. rationem, causam: u. affers omnia haec argumenta ...

... zum größern oder vom schwächern zum stärkern über); non tantum oder non tantum modo ... sed etiam (vom ... ... ... sondern sogar , non modo ... sed oder verum; non tantum (od. ... ... nicht ... sondern auch nicht (einmal) , non modo non ... sed ne ... qu idem ...

... gezwungen, s. notgedrungen: ohne Not, nullā re cogente; sine necessitate; sine iusta od. idonea causa: sich ohne N. fürchten, inanes ... ... der Not (im Notfall), non umquam nisi necessario (z.B. punire; vgl. id, ...

... alci rei: eine höhere H. ist bei etwas im Spiele, non sine numine quodam fit, ut etc. – Sprichw., die Hände in ... ... H., z.B. donare alci non pauca): mit leeren Händen, vacuis manibus (z.B. ...

... plus feci quam vellem: weiter gehen meine Nachrichten nicht, ulteriora non audio: w. verbreitet sein (von einem Übel), latius disseminatum esse ... ... re: viel w. kommen, multum proficere: Ursachen w. suchen, causas longius oder altius repetere: sein Recht ...

... auf jmds. S. treten, in alcis partes transire; ad alcis causam se adiungere: jmd. auf seine S. bringen, ziehen, alqm ... ... .B. quinque talentis); alqm ad se od. ad suam causam perducere (auf seine Partei hinüberziehen, z.B ...

... alii. es ist dem Menschen nicht gegeben, homini non datum, non concessum est: gib (verleihe mir), daß ich ... ... mit folg. Konj.: es gibt keinen Grund, warum, non est (causa), cur m. folg. Konj.; ...

... levia proelia fiebant). – es kam nicht zur offnen Schlacht, non acie certatum est: es kam zu einem Aufstande, ... ... nicht anders k., es mußte so k., fieri aliter non potuit; fieri non potuit aliter: es konnte nicht anders kommen, als ...

... sich nicht widersetzen, facile est od. non magnum est vincere non repugnantes: es ist nichts leichter od. ... ... leicht« od. »so leicht nicht« = schwerlich, non facile; non temere (nicht so geradezu); non (neque ... ... l. ... als etc., non tam cito ... quam etc.); non (nec) od. haud ...

... ita od. haud ita (z.B. non ita antiquus: u. haud ita magnus); parum od. non nimis (z.B. honeste); minus (z.B. causa peccandi in praesens minus suppetit, ... ... .: ich weigere mich g. nicht, aber etc., non equidem recuso, sed etc. – d) ...

... , ob nullam rem (z.B. alqm mittere); sine causa (z.B. sich viele Mühe geben, laborare). – ... ... Hoffnung von ihm fassen), non bene de eo sperare licet. – mit der Sache ist's nichts ... ... ist nichts an der Sache (sie verhält sich nicht so), hāec res non ita se habet.