Quartier , I) als Abteilung ins Geviert: pars (Abteilung übh.). – vicus (Stadtviertel). – regio (Bezirk der Stadt). – die abgelegenen Quartiere der Stadt, aversa urbis. – II) Wohnung: habitatio (im allg.). – tectum ...
Oberseite , pars superior. – oberst, zu , s. zuoberst. – Oberst , praefectus legionis (übh., Inscr.). – tribunus militum od ... ... – O. der kaiserlichen Leibwache, praefectus praetorio. – Oberstadt , superiores urbis partes.
Stadtturm , turris urbis. – Stadtviertel , vicus. – auch pars urbis (z.B. das besuchteste St., celeberrima urbis pars: die entlegensten Stadtviertel, remotissimae urbis partes).
Unterstadt , urbs inferior. inferiores urbis partes (als unterer Teil der Stadt). – plana urbis pars (als ebener Teil der Stadt).
... (Gegend, auch Himmelsgegend). – dievordere S., pars adversa; frons: die hintere S., pars aversa; tergum; vgl. »Rückseite (des Papiers etc.)«: die schwachen Seiten einer Stadt, ea urbis loca, quae parum munita sunt: von dieser S., hinc: ...
... subst, das Innere , pars interior. partes interiores. interiora, um, n. pl. ( ... ... . penitus. – b) subst. das Innerste , intima pars; intima, ōrum, n. pl ... ... in densissimas silvas abdere. – das I. der Stadt, intima urbis pars: die Feinde sind im I. der Stadt, intra moenia ...
Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als ... ... die entlegenen Teile der Stadt. aversa urbis. – großen, größten Teils, s. großenteils, größtenteils. ... ... maior). – der eine Teil ... der andere Teil, pars ... pars;partim ... partim (auch mit einem Genet. od. ...
... , Ggstz. anticus; z.B. pars domus). – posterior (der hintere von zweien, Ggstz. prior; ... ... Partien, Gegenden etc.), aversa, n. pl. (z.B. urbis, montis, Indiae): über die hintern Seiten (Wände) der Felsen, ...
... auf Erden u. am Himmel). – pars (Teil, Distrikt, auch des Himmels). – locus. loca ( ... ... pacato): waldige Gegenden, silvestria: die abgelegenen Gegenden der Stadt, aversa urbis: durch lauter friedlich gesinnte Gegenden, per omnia pacata (z.B ...
... medius terrae locus) – media alcis rei pars (der mittlere Teil). – Außerdem medius partitiv, z.B. ... ... z.B. die andere Burg bildet den M. der Stadt, altera arx urbis media est: diese Gegend gilt für den M. ganz Galliens, ...
durchschneiden , secare (eig. u. uneig.). – scindere ... ... in duas partes flumine dividitur). – dividere (übh. zerteilen, z.B. urbis pars multis viis transversis divisa: u. CCC et LXXX cuniculis [Kanälen] ...