Online-Bibliothek

durchkommen , I) durch einen Ort reisen: per locum transire. – (per) locum pervadere, penetrare (durchdringen, mit Überwindung von Schwierigkeiten u. Hindernissen d.). – die Fliehenden konnten nirgends d., non patuit fuga; nullus fugae patuit locus. – II) ...

... (hindurchgehen; beide v. Menschen u. Dingen). – exaudiri. ad aures pervadere (von fern gehört werden, zu den Ohren dringen, vom Schalle). ... ... – II) v. tr. penetrare, permanare in mit Akk.; pervadere per od. mit bl. Akk. – perfundere alqm ...

dringen , I) eig. und bildl., eindringen in (ein Haus ... ... von Personen und Dingen, z.B. ferrum haud alte in corpus descendit). – pervadere alqm locum od. per alqm locum (hindurchgehen durch einen Ort, von ...

durchgehen , I) v. intr.: 1) durch einen ... ... – transmeare (hindurchziehen, z.B. v. Heere). – (per) locum pervadere, penetrare (pen. = durchdringen). – transvehi. vehi per locum ( ...

verbreiten , I) v. tr . diffundere (auseinandergießen, verbreiten ... ... über etwas v., diffundi oder se diffundere in oder per alqd; pervadere per alqd (überallhin dringen. z.B. vom Feuer): ein Gerüchtverbreitet sich ...

durchlaufen , I) v. intr. percurrere. – perfluere ( ... ... – 2) uneig.: a) sich rasch verbreiten, v. einem Gerücht etc.: pervadere alqm locum (z.B. forum atque urbem). – discurrere in alqo ...

übersteigen , I) v. tr.: A) eig., über ... ... – superare (über etwas hinausgehen, z.B. muros, Alpes). – supervadere (über etwas hinschreiten, z.B. ruinas muri). – das Wasser ...