Online-Bibliothek

... B. deutlich u. ohne A. reden, plane et articulate eloqui: etwas ohne A. lesen, ab oculo legere ... ... , Unwillen erregende Anstoß. den jmd. an etwas nimmt). – res mali od. pessimi exempli ... ... od. pessimi exempli. – A. nehmen an jmd. od. etwas, in alqo od. in alqa re offendere ...

... der Sonne), defectio perfecta: eine g. Unwissenheit zeigen in etwas, plane hospitem esse in alqa re. – od. durch zwei ... ... sich, istum in sua potestate ac dicione tenuit. – Adv. plane. omnino. prorsus (s. »durchaus« ...

... dem Zus. (in) mente od. (in) animo (mit etwas umgehen in Gedanken). – cogitare mit Infin. (gedenken, willens sein). – moliri (zu bewerkstelligen suchen, und zwar etwas Wichtiges). – parare (alles Nötige zu etwas in Bereitschaft setzen). – eine Reise nach Sardinien ...

unkenntlich; z.B. etwas unk. machen, aliam speciem induere alci rei: unk. werden, aliam plane speciem induere: unk. sein, agnoscinon posse.

... ad alqd faciendum (den Plan von etw. betreiben, mit dem Plane zu etwas umgehen, z. B. consilium fugae: u. consilia ... ... od. de alqa re (auf etwas denken, den Gedanken haben. etwas zu tun). – animo proponere ...

... im allg.); alqd condire alqā re (etwas, eine Speise mit etwas würzen). – etwas in etwas tun, conicere alqd in alqd (in etwas werfen); temperare alqd alqā re (etwas mit etwas versetzen, z.B. Wasser in den Wein, vinum ...

... den jedesmaligen Verhältnissen u. Umständen nach als fern von etwas erscheint, u. zwar = aus der Ferne ... ... cohiberealqd (z.B. oculos, manus): es liegt od. bleibt etwas einer Sache s., alqd seiunctum est ab alqa re (z.B. von meinem Plane, a re proposita, N ep. Pel. 3, 1); ...

... alci rei od. ad alqd (zu etwas gut sein). – aptum esse ad alqd (passend sein; ... ... . – nichts t., non utilem od. inutilem esse, zu etwas, ad alqd (nicht brauchbar sein); nihili esse. ... ... zu nichts, hoc nulli usui est; hoc plane inutile est.

... (ins Rechnungsbuch eintragen, daß man jmdm. etwas ausgezahlt habe); rationibus inferre. in rationem inducere. auch ... ... alcis rei (uneig., jmdm. die Ursache von etwas beimessen, z.B. calamitatis: u. so auch alci oder ... ... einen Strich durch die R. machen, alci rationes omnes conturbare (jmds. Pläne vereiteln, von Pers.); alci spem praecīdere (jmdm. ...

... Willens). – alqd desiderare (sich nach etwas sehnen; dah. auch – etwas noch wünschen, z.B. plane istuc ipsum desidero). – votis expetere u. bl. expetere alqd (nach etwas unter Gelübden oder übh. vorzugsweise vor allem andern ... ... vix nobis optandum videtur, ut etc. – jmdm. etwas w., alci alqd optare (Gutes und ...

... : u. obs. motus stellarum) – animadvertere (auf etwas achthaben, etwas beachten). – spectare (ruhig beschauen, um Beobachtungen anzustellen ... ... Feindes b.). – Dah. a) auf etwas lauern, um es zu benutzen: servare. observare. – aucupari (gleichs. auf etwas Jagd machen, z. B. den rechten Augenblick, tempus). ...

... .B. Stoicus). – etw. v. machen, alqd absolvere (etwas vollenden, so daß nichts daran fehlt, z.B. beneficium); cumulare ... ... perfecte. absolute (z.B. – alqm perf. beatum putare). – plane. prorsus. omnino (gänzlich, s. »durchaus« den ...

... (wenn man sich plötzlich noch auf etwas Vergessenes besinnt, s. Cic. ad Att. 1, 13, 6 ... ... u. mit »nein« antworten, nutu ac renutu respondere possum: zu etwas ja sagen, in alqa re assentiri: zu allem ja sagen, omnia assentari (aus Kriecherei etc.): etwas mit ja beantworten. alqd affirmare: das Volk ...

... praeceptum breve et non difficile: es ist etwas nicht s., alqd in sensum et in mentem intrare non potest. – Adv. plane; perspicue; aperte. – s. reden, perspicue, plane et aperte dicere; plane et dilucide loqui. – Faßlichkeit , perspicuitas.

... Einsicht , I) eig.; z.B. Ei. von etwas nehmen, s. (etwas) einsehen no. I. – II) übtr.: intellegentia, ... ... alcis rei habere: eine deutliche Ei. von etw. haben, plane videre alqd.

... Adv. durch nullo pacto oder plane non. – es ist unm., daß alles sich gleich. sei, ... ... od. potestatem m. Genet. Gerundii (die Gelegenheit oder Tunlichkeit zu etwas entreißen); alqd perimere (vereiteln, z.B. reditum); alqd tollere ...

umwandeln , I) um etwas herumwandeln: circumire alqm locum. – obambulare alci loco od. ante alqm ... ... – steh ganz umw ., totum commutari od. (zum Schlechtern) immutari; plane alium fieri.

... 1) mit Ketten befestigen, jmd. an etwas, affigere alqm alci rei (z. B. an eine Galeere, ... ... freundschaftlich an ein mächtigeres Volk anschließen). – consociare consilia cum alqo (seine Pläne, Anschläge mit jmd. vereinigen). – sich an den Zug a., ...

... verb. aspernari et respuere (jmd. verschmähen). – jmdm. etwas zu wissen tun , ihn etw. wissen ... ... re etc.: u. miror, unde sit). b) wollen, daß etwas unfehlbar geschehe: velle ... ... nescio qui. – sich viel wissen auf etwas, iactare alqd (etwasimmerim Munde führen); gloriari alqā re (sich ...

... – oft mit jmd. zusammensein, multum esse cum alqo: ich tue etwas oft, soleo alqd facere. – Auch wird »oft« durch die ... ... : oft genug , satis saepe; persaepe; non parum saepe; saepe plane: wenn auch noch so oft , si saepissime: ...