Online-Bibliothek

vorreiten , I) v. intr. 1) hervorreiten: ... ... provehi. – 2) vorausreiten: equo praevehi. – jmdm. v., alqm praecurrere; alqm equo anteire. – II) v. tr. jmdm. ...

voransein , ante nos esse. – antecedere (vorangehen). – voransenden , s. voranschicken. – Voransetzen , ante collocare. – voransitzen , praesidere. – voransprengen , citato equo praevehi; praecurrere. – voranspringen , praecurrere.

vorlaufen , praecurrere, jmdm., alqm.

voraussein , anteire (z.B. aetate): jmdm. der Zeit, dem Alter nach, aetate praecurrere alqm: jmdm. in der Beredsamkeit v., antecellere alci eloquentiā.

übertreffen , jmd. an oder in etwas, superare oder ... ... praecedere od. anteire od. praestare alqm od. alci alqā re; praecurrere alci od. alqm alqā re; antece llere alci alqā re. – ...

vorauseilen , praecurrere, jmdm., alqm (auch bildl., z.B. Cicero nullā re magis oratores eiusdem temporis praecurrit quam iudicio [im Geschmack]): u. eo iam fama praecurrerat de proelio Dyrrhachino). – vorausempfangen , s. vorausbekommen. – vorausempfinden , ...

voranlaufen , jmdm., alqm praecurrere (vor ihm voraus). – alqm antecurrere ... ... ihm her, so daß erfolgt). – voranreisen , jmdm., alqm praecurrere. – voranreiten , praevehi (equo); equo anteire, praegredi. – schnell v., praecurrere.

vorsprengen , equo praevehi oder praecurrere, im Zshg. bl. praevehi, praecurrere. – weiter v., longius evehi.

Vorandringen , propugnare. – voraneilen , praecurrere, jmdm., alqm. – voranfahren , vehiculo anteire. – voranfliegen , praevolare.

vorausspringen , praecurrere.

Rang , locus (die Stelle, die jmd. in bürgerlichen Verhältnissen ... ... manere. – jmdm. den R. ablaufen in etwas, alqm oder alci praecurrere alqā re; praeripere alci alqd (etwas gleichs. vor dem Munde wegnehmen): ...

Adel , I) adelige Geburt ob. adeliger Stand: a) eig.: ... ... summo loco natum esse: von besserem A. sein als jmd., nobilitate alqm praecurrere. – den A. verleihen, s. adeln. – b) ...

hinter , Adv. u. Praep., pone. post ... ... . sich lassen oder zurücklassen, post se relinquere (eig. u. bildl.); praecurrere alci oder alqm in alqa re (bildl., vorauseilen, z.B. ...

vorangehen , a) eig., v. leb. Wesen etc.: anteire. ... ... einräumen). – jmdm. der Zeit, dem Alter nach v., alqm aetate praecurrere: jmdm. mit gutem Beispiele v., alci exemplum praebere; alci exemplo esse ...

ausstechen , I) eig.: effodere (ausgraben). – excīdere ... ... übtr.: jmd. au., d. i. a) übertreffen: alqm vincere, praecellere, praecurrere – jmd. in der Gunst der Menschen au., apud hominum gratiam praevalere ...

zuvorkommen , praevenire. – jmdm. oder einer Sache zuvork., ... ... : u. ignominiam damnationis morte voluntariā: u. morte excidium domus). – praecurrere alqd (bildl., einer Sache vorauseilen; dah. auch: in etw., z. ...

vorausmarschieren , antecedere. primum ag men ducere (von ... ... – anticipare (vor der Zeit nehmen). – vorausreisen , jmdm., alqm praecurrere. – vorausreiten , praevehi (equo).