Online-Bibliothek

Durchbruch , eruptio (Ausbruch aus einem Raume, z.B. elephantorum). – der D. eines Gefangenen, fores fractae et fuga ... ... Wassers, aggeres rupti; aquae super ripam effusae. – den D. versuchen, eruptionem tentare (z.B. von Elefanten).

hervorbrechen , erumpere (zur Bezeichnung des woher = herausbrechen; auch ... ... zur Bezeichnung des wohin; auch von Soldaten, die hervor- u. vorwärtsstürmen). – eruptionem facere (einen Ausfall machen, v. Truppen). – procurrere (hervorrennen, ...

Einfall , I) das Zusammenfallen, der Einsturz: ruina (eines ... ... irruptio; incursio; incursus (auch v. Flüssen). – einen Ei. tun, irruptionem od. incursionem facere in mit Akk. – 2) übtr.: ein ...

Ausfall , I) das Herausfallen: 1) eig.: ... ... (heftiger). – einen Au. machen, erumpere; facere excursionem od. eruptionem: aus der Stadt, excursionem od. eruptionem facere ex oppido; eruptione ex urbe pugnare; oppido erumpere; portis se foras ...

eindringen , penetrare. intrare (beide auch uneig., v. Eindringen ... ... alqm petere ferro. – in ein Land ei., terram invadere; in terram irruptionem facere (einen Einfall tun); in terram infundi od. influere ( ...

durchbrechen , I) v. tr.: 1) eine Öffnung ... ... ), sol discutit nubila od. nebulam. – durchzubrechen suchen, eruptionem tentare (z.B. v. Elefanten): d. können, frangendi carceris et ...