... Verben aber auch absolut, z.B. satis consilii od. satis consilium habere). – affatim ... ... mehr als g., abunde; satis superque: nicht g., non satis; parum (zuwenig, Ggstz ... ... (s. »genügen« den Untersch.): das ist mir g., satis habeo: die Tugend ist sich selbst g ...
... incertus sum, utrum ... an etc.; non satis mihi constat, ne (angehängt) ... an etc. (es steht ... ... es ist nicht zw, daß etc., non est dubium, quin etc.; satis constat m. folg. Akk. u. Infin.: es ist ... ... mir zw., ob ... oder etc., non satis mihi constat, -ne (enklit.) ... an: ...
... bono sum animo; bonam spem habeo: es ist mir bei etwas nicht wohl zumute, alqd me sollicitum ... ... – M. haben, animo forti esse: M. haben zu etwas, satis boni animi afferre ad alqd: den M. haben. nicht haben zu ...
... agros colendo). – ich habe zu leben, kann gut leben, habeo, unde vivam od. utar; est unde utar: ich habe ... ... inopem tolerare: er kann von seinem Landgütchen nicht l., agellus eum non satis alit. – an einem Orte l., vivere (in ...
... sententia: stat mihi; auch bl. stat: statutum habeo; alle mit folg. Infin.: seiner Sache ... ... wissen, certo (pro certo) scire; pro explorato habere alqd; exploratum habeo alqd od. mihi est alqd: ganz g. wissen, satis pro certo scire: man weiß g., inter omnes constat od. ...
... weiß mir selbst zu r., in me satis est consilii: ich weiß mir nicht zu r., torpent consilia mea ... ... weder zu raten, noch zu helfen, neque consilii locum neque auxilii copiam habeo: jmdm. übel raten (helfen), male alcis rebus od. ...
... mehr als n. ist, plus quam satis in usum est. – es ist nötig, zu etc. od ... ... – ich halte es für nötig , etwas zu tun, necesse habeo m. Infin. (ich halte es für notwendig, zu etc.); ...
... persuasum est u. bl. persuasum habeo mit Akk. u. Infin. (ich bin zu der Überzeugung gelangt, ... ... arbitror. – ich glaube es, ich glaube es schon , credo. satis credo (als Zeichen der Zustimmung). – glaube sicherlich, daß etc. ...
... habe die sichere Hoffnung etc.), magnam spem habeo mit Akk. u. Infin.: es ist od. steht zu e., ... ... nobis videtur, ut etc.: es stand sicher zu e., daß etc., satis apparebat (es zeigte sich deutlich) m. Akk. u. Infin.: ...
... jmd. hinlänglich üb., daß etc., alci satis facere m. folg. Akk. u. Infin. – ich werde, ... ... , quin etc. (ich zweifle gar nicht, daß etc.); pro certo habeo mit Akk. u. Infin. (ich halte für gewiß); confido ...
... est; stat mihi (sententia); statutum habeo cum animo et deliberatum; alle mit folg. Infin. – entschlossen ... ... certa aliqua in sententia consistere non posse; haereo, quid faciam; in incerto habeo, quidnam consilii capiam; non satis mihi constat, quid agam: sich ...
alt, älter, älteste , I) was schon eine Zeit, eine ... ... quot annos nata dicitur?: ich bin alt genug (zu einem Amte etc.), satis aetatis od. annorum habeo: ich bin noch nicht alt genug zur Bewerbung (um ein Amt), ...