Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (270 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
schiffen

schiffen [Georges-1910]

schiffen , navigare. navi vehi (im allg.). – navi proficisci (abschiffen, absegeln); alle drei absol. od. nach einem Orte, in alqm locum od. bl. Akk. der Städtenamen (z.B. in Africam: u. Syracusas). ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »schiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2027.
Schiffer

Schiffer [Georges-1910]

Schiffer , nauta. Vgl. »Schiffsherr«.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Schiffer«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2027.
Schiffen [2]

Schiffen [2] [Georges-1910]

Schiffen , das, navigatio.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Schiffen [2]«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2027.
umschiffen

umschiffen [Georges-1910]

umschiffen , circumvehi alqm locum (z.B. ganz, ab omni parte).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »umschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2360.
zuschiffen

zuschiffen [Georges-1910]

zuschiffen , s. lossteuern.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zuschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2843.
beschiffen

beschiffen [Georges-1910]

beschiffen , s. befahren.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »beschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 428.
abschiffen

abschiffen [Georges-1910]

abschiffen , s. absegeln.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »abschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 39.
ausschiffen

ausschiffen [Georges-1910]

ausschiffen , I) v. intr. navigare (z. ... ... (eine Landung vornehmen, von Truppen). – Ausschiffen , das, -ung , die, a) tr. ... ... durch Umschr. – b) refl. = das Aussteigen aus dem Schiffe: egressus navis. – ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »ausschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 284-285.
einschiffen

einschiffen [Georges-1910]

einschiffen , I) v. tr. imponere in navem (naves) oder (auf der Flotte) in classem. – sich einsch. , conscendere navem od. (auf der Flotte) classem; gew. bl. conscendere (m. Ang. von ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »einschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 701.
wegschiffen

wegschiffen [Georges-1910]

wegschiffen , s. absegeln. – über einen Ort (ein Vorgebirge etc.) w., superare alqm locum.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »wegschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2652.
hinschiffen

hinschiffen [Georges-1910]

hinschiffen , s. segeln nach etc. – am Ufer h., s. hinsegeln.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »hinschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1330.
losschiffen

losschiffen [Georges-1910]

losschiffen , s. lossteuern.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »losschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1620.
überschiffen

überschiffen [Georges-1910]

überschiffen , I) v. tr.: 1) = übersetzen no. I, w. s. – 2) = durchschiffen, w. s. – II) v. intr ., s. übersetzen ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »überschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2341.
hinabschiffen

hinabschiffen [Georges-1910]

hinabschiffen , I) v. intr. devehi (z.B. usque Misenum). – den Fluß h., den Rhein h., flumine od. amni secundo od. Rheno devehi (absol. od. mit Ang. wohin? durch Akk., z.B. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »hinabschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1310.
herumschiffen

herumschiffen [Georges-1910]

herumschiffen , auf dem Meere, mare pervagari. – rings h. in etc., circumnavigare mit Akk. (z.B. in den Meerbusen des Ozeans, Oceani sinus): überall bei der Flotte h., circumvehi classem. – h. um einen Ort, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »herumschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1288.
durchschiffen

durchschiffen [Georges-1910]

durchschiffen , navigare per mit Akk. (z.B. per mare, per illa loca). – transmittere mit Akk. (durch ein Gewässer setzen, z.B. maria discendi aut visendi causā).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »durchschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 628.
heranschiffen

heranschiffen [Georges-1910]

heranschiffen , s. heransegeln.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »heranschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1261.
hinaufschiffen

hinaufschiffen [Georges-1910]

hinaufschiffen , I) v. intr. den Fluß h., adversum flumen (amnem) subire; contra flumen remigare. – nach Babylon h., adverso flumine Babylonem subire. – II) v. tr. s. hinaufschicken (den Strom). – hinaufschleppen ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »hinaufschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1312-1313.
vorausschiffen

vorausschiffen [Georges-1910]

vorausschiffen , s. voransegeln. – voraus schreiten , praegredi; priorem incedere. – voraussegeln , s. voransegeln.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »vorausschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2586.
hineinschiffen

hineinschiffen [Georges-1910]

hineinschiffen , navigare in alqd. – in den Hafen etc. ch., s. einlaufen no. a.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »hineinschiffen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1321.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20