Online-Bibliothek

Schmeichelei , adulatio (das Schwänzeln, das höfische, niedere Kriechen ... ... tuis dare (glaube nicht, daß ich dir damit schmeichele, eine Schmeichelei sagen will); dicam enim non ... ... Sch., assentandi causā; per adulationem od. assentationem: jmdm. Schmeicheleien sagen, alci blanditias dicere; alci blandiri: auf Schmeicheleien hören, adulatoribus patefacere aures.

Hofmann , aulicus (ein bei Hofe Lebender, ein Höfling im ... ... purpuratus (ein Hofbeamter). – homo in adulationem compositus (ein zur kriechenden Schmeichelei, zur Liebedienerei angelegter Mensch). – homo callidus (übh. ein seiner u ...

Kriechen , das, I) eig.: reptatio (auf allen Vieren, per manus et genua). – II) bildl.: humilitas (niedriges, kriechendes Wesen übh.). – adulatio (kriechende Schmeichelei, hündisches Wesen).

erdenkliche , jeder od. aller, quicumque od. quisquis cogitari ... ... . fingi od. fingi aut excogitari potest, z.B. alle e. Schmeicheleien, blanditiae omnes, quaecumque fingi possunt: jeder e. Frevel, quicquid concipitur ...

Augendiener , minister alienae voluntatis (der sich in allem nach eines andern Willen richtet). – assentator. adulator (Schmeichler übh.). – Augendienerei , assentatio. adulatio (Schmeichelei ubh.).

Schmarotzer , parasītus. – assentator (der kriechende Schmeichler). – Schmarotzerei , parasitatio. ars parasitica (Komik.). – assentatio (kriechende Schmeichelei).

Schmeicheln , das, s. Schmeichelei.

schmeichelnd , blandiens, blandus. – Adv .blande; perblanditias (durch Schmeicheleien).

unverführbar , incorruptus (z.B. durch Schmeicheleien, adversus blandientes).

... alqd; blanditiis suis impetrare alqd ab alqo (durch Schmeicheleien etw. von jmd. erlangen); blanditiis elicere alci alqd (durch Schmeicheleien jmdm. entlocken); blanditiis exprimere alqd ab alqo (durch Schmeicheleien von jmd. herauspressen, z.B. nummulorum aliquid). – die Gunst ...

Einschmeicheln , das, blanditiae (Schmeicheleien). – einschmeichelnd , blandus (v. Pers. u. Lebl., z. ... ... auch gegen jmd., alci). Einschmeich[e]lung , die, blanditiae (Schmeicheleien).

Hof , I) eig. u. meton.: A) eig.: arĕa ... ... alqm colere (jmd. übh. mit Ehrerbietung behandeln); se alcivenditare (sich durch Schmeicheleien etc. bei jmd. zu insinuieren suchen). – II) übtr., der helle ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... absolut., z.B. ich will die Wahrheit sagen ohne Furcht vor dem Verdacht der Schmeichelei, quod verum est dicam non reverensassentandi suspicionem: ohne Festsetzung eines Termins, ...

durch , I) von Raum u. Zeit: per. – ... ... , wenn es eine Sache ist, durch den bl. Ablat., z.B. durch Schmeicheleien sich anderer Wohlwollen erwerben, aliorum benevolentiam blanditiis colligere. – Daher fallt auch ...

höflich , humanus (gebildet u. gesittet im Benehmen u. von dem, was von Bildung u. Gesittung zeugt, z.B. litterae). ... ... u. gesittetes Benehmen). – urbanitas (Artigkeit). – blanditiae (einschmeichelndes Wesen, Schmeicheleien). – officium (Höflichkeitsbezeigung).

erlangen , compotem fieri alcis rei. potiri alqā re (teilhaftig ... ... durch Bitten e., exorare, etwas von jmd., alqd ab alqo: durch Schmeichelei e., s. erschmeicheln: durch Gewalt e., s. abnötigen, abtrotzen.

kriechend , humilis. humillimus (was von niedrigem Geist zeugt, bes ... ... infimus (unterwürfigst, v. Bitten). – k. Wesen, humilitas: k. Schmeicheleien, blanditiae verniles: k. Schmeichler, adulator: jmdm. k. schmeicheln, ...

erniedrigen , jmd., alqm minorem facere (in den Augen der Leute kleiner machen, darstellen, Ggstz. se maiorem facere). – deminuere alcis dignitatem (jmds. ... ... humilitas (der Zustand, wenn man niedrig dasteht). – humiles blanditiae (niedrige Schmeichelei).

schmeicheln , jmdm., alqm adulari (jmdm. höfisch schmeicheln). – ... ... , als er ist, vom Maler). – ohne zu schmeicheln, s. (ohne) Schmeichelei: sich (mit der Hoffnung) schmeicheln, es werde oder daß etc., ...