Online-Bibliothek

empören , I) eig.: ad seditionem concitare, impellere, stimulare. ... ... Gehorsam verweigern); deficere ab alqo (von jmd. sich losmachen = abfallen); desciscere ab alqo (von jmd. sich lossagen – abfallen); arma movere contra ...

... a., adoptare sibi alqm patronum, defensorem; asciscere sibi alqm patronum: jmd. als Bürger a., alqm accipere od ... ... , Trost. – 2) sich etwas zu eigen machen: sumere, assumere, asciscere, alle drei auch mit sibi. – 3) für etwas annehmen ...

befehlen , iubere (im allg., wollen, daß etwas geschehen soll ... ... Konj. (öffentlich bekanntmachen vermittelst Anschlags, zur Nachachtung, v. der Obrigkeit). – sciscere, verb. sciscere iubereque, mit ut u. Konj. (ein Gesetz, eine Verordnung machen ...

beilegen , I) v. tr.: 1) dazu-, dabeilegen ... ... b. (z. B. Namen, Titel, fremdes Verdienst), sibi asserere; sibi asciscere (mit dem Nbbgr. des Widerrechtlichen). – b) zuschreiben etc., s. ...

Religion , religio (im allg.). – pietas erga deum ... ... deserere: eine ausländische R. annehmen, externam religionem suscipere; sacra ab externa natione asciscere: zur römischen R. übertreten, die röm. R. annehmen, sacra Romana ...

abfallen , I) herunter-, zu Boden fallen: cadere. decīdere ... ... jmd., ab alqo, zu jmd., ad alqm (sich losmachen). – desciscere, absol. od. von jmd., ab alqo, zu jmd., ad ...

dahinter , post eum (illum), eam (illam), id (illud) ... ... ). – intellegere (einsehen). – experiri (erfahren). – wieder d., resciscere. – dahintersein, -stecken , subesse (darunterstecken). – latere ...

... civem (zum B. machen): jmd. in einen Bund, ad foedus asciscere: in eine Familie, in familiam assumere: unter die Patrizier, inter patricios od. in numerum patriciorum asciscere: in eine Gesellschaft, in societatem assumere: in ein Kollegium, ...

einführen , I) eig.: invehere. importare (in ein Land ... ... (aus einem fremden Staate) ei., religionem advehere: fremde Gebräuche, peregrinos ritus asciscere: eingeführt sein, usu receptum esse. – Einführung , invectio ...

verkürzen , praecīdere (vorn abschneiden). – circumcīdere (ein Ganzes ... ... maturare alci mortem (von einer Sache): sich das Leben v., mortem sibi consciscere. – Verkürzen , das, -ung , die, durch Umschr. mit ...

losmachen , solvere. resolvere (auflösen, ablösen). – ... ... alqd (etwas abschütteln, von sich entfernen, wie Furcht, einen Irrtum etc.); desciscere ab alqa re (sich politisch lossagen, z.B. a societate Romana). ...

vergiften , etwas, alqd veneno imbuere. – jmd. v., ... ... bibere od. haurire (Gift nehmen od. trinken übh.); veneno mortem sibi consciscere (sich durch Gift den Tod geben): viele ermorden, viele vergiften, multos ...

unähnlich , absimilis. dissimilis (unähnlich, der Beschaffenheit nach, abs ... ... ab alqa re (nicht übereinstimmen mit einer Sache): sich selbst un. werden, desciscere a se ipso: er ist sich selbst un. geworden, alius plane ...

losreißen , abrumpere (z.B. fastigia templorum a culminibus ... ... (uneig.), alqm od. se ab alqo avellere, divellere, abstrahere, distrahere; desciscere ab alqo (sich politisch von jmd. lossagen): sich von etw. l., ...

freiwillig , voluntarius (nach eigenem Entschluß, eigener Wahl, z.B. Sklave, Tod). – volens (aus eigenem Willen, Ggstz. coactus) – non coactus. ... ... per se queritur: fr. (eines fr. Todes) sterben, voluntariam mortem sibi consciscere.

Verbannung , interdictio aquae et ignis (Untersagung von Feuer u. ... ... V. schicken, s. verbannen: sich zu einer freiwilligen V. entschließen, voluntarium consciscereexsilium: in die V. gehen, in exsilium ire od. proficisci ...

1. erfahren , I) hören: audire. accipere (hören, ... ... me pervenit de alqa re (das Gerücht von etwas gelangt zu mir). – resciscere alqd (auf Erkundigung etwas erfahren oder sich erst erkundigen und dann erfahren). ...

beschließen , I) endigen: concludere (schließen, z. B. ... ... (es beliebt jmdm., bes. von Magistraten, v. Senate) – sciscere. iubere. verb. sciscere iubereque (ein Gesetz, eine Verordnung machen, vom Volke, mit dem Untersch., ...

Bürgerrecht , civitas; in bezug auf eine kleine Stadt auch ... ... ascribere civitati od. in civitatem. alqm in civitatem od. innumerum civium asciscere (unter die Zahl der Bürger aufnehmen); civem alqm facere (zum Bürger ...

1. verlassen , I) v. tr . relinquere (übh ... ... deficere ab alqo (von jmd. abfallen = abtrünnig werden aus Wankelmut). – desciscere ab alqo (von jmd. sich lossagen = abtrünnig werden aus Treulosigkeit). – ...