Online-Bibliothek

servieren , ministrare (z.B. jmdm. in irdenen Geschirren, alci fictilibus). – s. lassen, cenam ac pocula poscere.

Serviette , mappa.

Observieren , das, der Gestirne, diuturna observatio siderum.

reservieren , s. aufbewahren, vorbehalten.

konservieren , s. aufbewahren, erhalten no. kl. – sich konservieren , habitu suo manere. – er hat sich gut konserviert, plenior et speciosior et coloratior factus est.

Lappen , pannus (jedes Stück oder Stückchen Tuch oder Zeug, wie Windel, Serviette, Flicklappen; im Plur. panni, die Lumpen, auch = eine ärmliche u. zerlumpte Kleidung). – linum. linteum. linteolum (linnenes Stück Zeug). – ein alter L., ...

ehrliebend , a) nach äußerer Ehre, s. ehrgeizig. – b) nach einem guten Namen: honestatis amans (die Ehrenhaftigkeit liebend). – famae studiosus. famae serviens (nach einem guten Leumund strebend).

Observatorium , pergula. – observieren , I) v. tr ., s. beobachten. – II) v. intr .:caelum sideraque spectare (den Himmel und die Gestirne ruhig beschauen, um Beobachtungen anzustellen). – motus stellarum observitare. sidera observare ( ...

... gehorsam, z. B. alieno imperio: u. gulae). – serviens alci (als Untertan dienend, z. B. regi: u. ... ... , subiecti (als Untergebene). – parentes (als Gehorchende). – servientes (als Dienende, Ggstz. liberi).

halten , I) v. tr. u. v. ... ... . haltbar (v. Wein, Obst). – v. Pers., sich gut h. (konservieren), habitu suo manere. – β) standhalten etc.: se sustinere ( ...

gewöhnen , jmd. ( daran ), zu etc. od. daß er ... ... re. – alci afferre consuetudinem mit Genet. Gerundii (z.B. serviendi). – an etwas gewöhnt sein, durch die Perfekta consuevisse, assuevisse, didicisse ...

Eigennutz , utilitatis suae cura. – avaritia (Habsucht, Ggstz. ... ... prodesse). – eigennützig , suo commodo od. privatae (domesticae) utilitati serviens. – qui omnia pecuniae od. lucri sui causā facit: der ...