Online-Bibliothek

hüpfen , salire (auch von Vögeln u. vom Floh). – auf einem Beine h., singulis cruribus saltatim currere. – auf etwas h., insilire in alqd od. (oben darauf) supra alqd: von etw. (herab) h., desilire de ...

Detail , singulae res; singula, ōrum, n. – das D. einer Erzählung, res ordine narrata: ins D. gehen, de singulis rebus scribere: in einer Erzählung, in einer Rede, s. detaillieren.

Produkt , I) = Erzeugnis, w. s. – II) in ... ... ex multiplicatione effecta est. – das Pr. mehrerer Zahlen, unus numerus ex singulis factus: diese Zahl, die Zwei, zweimal genommen, gibt das Pr. vier ...

tagweise , in singulos dies (auf die einzelnen Tage). – in diem (auf einen Tag, z.B. sich verdingen, se locare). – singulis diebus (an den einzelnen Tagen).

zugweise , singulis ordinibus (in einzelnen Reihen). – catervatim (haufenweise).

stündlich , singulis horis (in jeder einzelnen Stunde). – singulis interpositis horis (jedesmal nach Verlauf einer Stunde, z.B. singulos cyathos vini dare). – omnibus horis (zu allen Stunden). – in horas (von Stunde zu Stunde). – ...

monatlich , menstruus (sowohl jeden Monat wiederkehrend als einen Monat dauernd ... ... ). – Adv. quot mensibus. omnibus mensibus (in allen Monaten). – singulis mensibus (jeden Monat). – in singulos menses (auf jeden Monat). ...

Volkssitte , mos gentis (Art und Weise eines Volks). – disciplina gentis (geordnete Einrichtung eines Volks, z.B. haec singulis disciplina gentis suae suadet). – es ist griechische V., zu etc., ...

pfundweise , in singulas libras (auf die einzelnen Pfunde). – singulis libris (in einzelnen Pfunden).

Rundgesang , *versus a singulis in orbem decantandi. – einen R. anstimmen, *in orbem cantare.

oligarchisch , I) in den Händen weniger befindlich, z.B. olig ... ... in paucorum ius ac dicionem concedere: ol. sein (vom Staat), a singulis teneri; paucorum potestate regi. – II) der Herrschaft weniger geneigt: paucorum ...

Monatsanfang , mensis initium. Monatsfrist , spatium meustruum. – ... ... ., intra mensem vertentem. Monatstag , dies mensis. – monatsweise , singulis mensibus. – Monatszeit , spatium menstruum.

Individualität , persona proprie singulis tributa (Cic. de off. 1, 107). – proprietas. natura propria (das jmdm. eigentümliche Naturell). – indoles (der angeborene Charakter). – seiner I. treu bleiben, naturam propriam sequi: ein jeder bewahrt am ...

Jahr , annus. – annuum tempus. anni od. annuum ... ... Jahre, I. für I., I. aus, I. ein (jahraus, jahrein), singulis annis; quotannis; hieme et aestate (Winter und Sommer): von I. zu ...

geben , dare (im allg. [Ggstz. adimere, nehmen ... ... hac regione rari sunt; kaumgibt es in einem Zeitalter einen erträglichen Redner, vix singulis aetatibus singuli tolerabiles oratores inveniuntur. – in dieser Zeit gab es sehr viele ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... .B. immer drei Menschen, terni homines: er gab immer drei Bücher, singulis ternos dedit libros. Außerdem wird »immer« im Deutschen noch auf mancherlei ...

Punkt , I) kleiner runder Fleck: a) übh.: punctum ... ... . durch singuli (z.B. alles P. für P. beantworten, respondere singulis). – Oft wird »Punkt« mit einem Pronomen etc. im Lateinischen bloß ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... (bei etwas länger mit der Betrachtung verweilen, länger darüber sprechen, z.B. singulis peccatorum gradibus); in alqa re acquiescere (uneig., sich bei etwas beruhigen): ...

wissen , scire (im allg.). – novisse oder nosse ... ... scire vis, quā quisque in te fide sit et voluntate. difficile dictu est de singulis, so wisse, daß es schwierig ist etc. – Ebenso nach Absichtssätzen wie ...

einzeln , unus (nur einer). – singulus (nur ... ... einzelne gehen, singula sequi od. persequi (im allg.); agere de singulis (als Redner); scribere de singulis rebus (bei brieflichen Nachrichten); rem ordine, ut gesta est, ...