Online-Bibliothek

... – pullus (als Subst., so daß der Name des Tiers, von dem das Junge ist, im Adjektiv ... ... (Ggstz. natu maior e filiis). – um viele Jahre (um vieles) j., multis annis minor. – Dionys der Jüngere, ... ... annos celare (seine Jahre verheimlichen): sich um vieles j. machen, multum de annis aetatis suae mentiri ...

... possum (poteram) persequi multa, sed etc. – ich empfehle jmd. so nachdrücklich, als ich nur kann, commendo alqm ut gravissime possum: ich rede so laut, mit so starker Stimme, als ich nur kann, quam possum maximā voce dico: so viel ich nur konnte, quantum ...

... Bei Komparativen steht multo od. permulto (um vieles, um sehr vieles) und (seit Liv.) longe (weit), zuw ... ... größer sein, multis partibus maiorem esse. – um vieles, multo. – es fehlte nicht viel, daß etc., ... ... zu v., nimius( Adv . nimis u. nimium): zu vieles, nimis multum; nimis ...

... und longe anteponere: u. longe praestare). – multo (um vieles, bei weitem, bes. beim Komparativ u. Superlativ). – multis partibus ... ... age porro (s. Cic. Verr. 5, 56). – und so w., et quae sunt reliqua (»und was sonst ...

... bes. bei vendere, emere): für vieles (schweres) G., magno, impenso pretio; auch bl. magno (bes. bei emere, vendere ... ... rei: jmdm. von Staats wegen, sumptum alci dare de publico: vieles, weniges G. kosten, magno, parvo stare od. ...

... minui; deminui. – so wenig , s. sowenig: es sei so wenig es wolle, quantulumcumque est: so wenige als möglich, quam ... ... nach). – um ein weniges , paulo. paululo (nicht um vieles); aliquantulum od. ...

ändern , mutare. – commutare (abändern, verandern). – immutare ... ... . B. tabulas publicas, litteras [Dokumente], alcis nomen). – nichts, vieles, so wenig als möglich in od. an etw. ä., nihil, multa, quam ...

Kenntnis , I) das Bekanntsein mit einer Sache, die Kunde von ... ... prudentia alcis rei (deutliche Einsicht, die man sich in einer Sache erworben hat, so daß man vieles voraussieht u. mit Vorsicht handelt, z.B. futurorum). – K. ...

Änderung , die, mutatio. commutatio. immutatio. ... ... mutationem od. commutationem facere; übrig, s., »ändern«: keine, viele, so wenig als möglich Änderungen vornehmen in od. an etw., s. »nichts, vieles etc. ändern« unter »ändern«: keine A. bewirken können, nihil mutare ...