Online-Bibliothek

sonderbar , mirus. mirabilis (was Verwunderung erregt). – ... ... mirabile est, quam mit folg. Konj.: sonderbar! (als Ausruf), mira narras od. memoras !- Adv mire; mirum in modum. – Sonderbarkeit , einer Sache, ...

träumen , somniare (auch bildl. = sonderbare, närrische Vorstellungen haben). – dormitare (bildl., gedankenlos hinleben). – von etwas t., somniare alqd od. de alqa re; videre alqd in somnis od. per somnum od. per quietem: ...

Männchen , I) Person männlichen Geschlechts: homuncio. homullus (Menschlein). ... ... (eig. Kopf, Köpfchen, meton. für Mann, Männchen. z.B. ein sonderbares M., mirum caput: ein niedliches M., lepidum capitulum). – das ...

2. Grille , I) sonderbarer Einfall: commentum mirum. – II) Sorge u. Bekümmernis ohne Grund: cura inanis. – sich Grillen machen, Grillen fangen, *inanes curas animo volvere: laß die Grillen! omitte tristitiam tuam!: die Grillen verscheuchen, ...

wunderlich , I) auffallend, sonderbar: mirus. mirabilis (wunderbar). – novus (noch nicht dagewesen). – insignis (in die Augen fallend), – ein w. Irrtum, error novus: ein w. Kauz, mirum caput: es kommt mir ganz ...

toll , rabidus. rabiosus (hirnwütig, rasend, v. Tieren u ... ... ., = unsinnig, z.B. homo, contio, cupiditas). – mirus (sonderbar, wunderbar, z.B. tolles Zeug, mira, ōrum, n. pl .). ...

artig , I) vom äußeren Ansehen und Benehmen: festivus (von ... ... mir kam, fecit humaniter, quod ad me venit. – II) wunderbar, sonderbar: du sprichst a., mira narras: das müßte a. zugehen ...

komisch , comicus (κωμικός, ... ... partes ridendae, d.i. eine komische Rolle). – mirificus (wunderbar, sonderbar, z.B. bei einem k. Auftritte zugegen sein, mirificae rei interesse). ...

vorkommen , I) vor die andern kommen: ich suche vorzukommen, ... ... als sähe ich, hörte ich etc., videre, audire): es kam mir sehr sonderbar vor, daß er etc., mihi permirum videbatur mit folg. ...

auffallen , I) eig., auf etw. fallen: accĭdere (v ... ... ungewöhnlich die Blicke der Leute auf sich ziehend). – mirus (Verwunderung erregend), sonderbar, z. B. quid mirum in senibus, si etc.). – eine ...

originell , natīvus (von Natur eigen, z ... ... = »mir, dir, ihm eigentümlich«, durch mirus, wenn es =, »sonderbar«, durch ingeniosus( Adv .ingeniose), wenn es = »geist- u. ... ... bleiben, potest semper esse in disputando suus. – das ist o. (sonderbar)! mira narras!

besondere , der, die, das, I) abgesondert: separatus ( ... ... – eximius (ausnehmend, z. B. eximia opinio virtutis). – IV) sonderbar: mirus (z. B. mirus quidam casus).

unbegreiflich , non comprehensus. non perceptus. verb. non comprehensus ... ... – incredibilis (unglaublich, z.B. levitas animi) – mirus (sonderbar, auffallend). – durch einen unb. Zufall, casu nescio quo. – ...

außerordentlich , extraordinarius (was wider die bestehende Ordnung u. gesetzliche ... ... einzig in seiner Art). – mirus. mirificus. mirabilis (Bewunderung erregend, auffallend, sonderbar, im guten u. üblen Sinne). – insignis (hervorstechend und ...