Online-Bibliothek

... liegen, eig. u. uneig.). – speculari. in speculis esse (auf einem höhern Punkte als Beobachter stehen). – ... ... (etw. abzupassen suchen, z.B. eine Gelegenheit, einen günstigen Zeitpunkt); speculari mit folg. ne od. quid (aufpassen, z.B. ...

spähen , speculari (vgl. »auskundschaften«).

ablauern , aucupari (gleichs. wie ein Vogelfänger abpassen, z. ... ... schwache Seite, alcis imbecillitatem: den rechten Zeitpunkt od. Augenblick, tempus). – speculari (wie ein Lauerer auf der Warte erspähen, z. B. alcis consilia ...

Mastkorb; z.B. den M. erklimmen, in mali fastigium ascendere: auf dem M. Wache halten, de malo speculari.

erspähen , speculari; speculando assequi; vgl. »ablauern«.

ausspähen , speculari. – investigare. indagare (ausspüren, auswittern). – Wege u. Stege au., aditus viasque perquirere: das Lager au. lassen, castra per speculatores cognoscere. – Ausspähen , das, investigatio (das Ausspüren). – indagatio (das ...

auflauern , speculari (verstohlen nach etw. ausschauen, ausspähen). – insidiari (im Hinterhalte liegen). – auf etw. au., aucupari, captare alqd (wie ein Vogelsteller, Jäger zu erhaschen suchen, etwas erlauern); insidiari alci u. alci rei (nachstellen ...

... sideraque). – speculari (lauern, passen auf etc.); verb. speculari et custodire alqm. – sich bemühen zu beobachten, observitare ... ... , quem ad modum sese alqs gerat: den Feind b., hostium consilia speculari (seine Pläne auszuspähen suchen); quae ab hostibus agantur, ...

... (Kundschaft, Nachricht einziehen über etwas). – speculari alqd (sich auf die Lauer nach etwas begeben, sich. woumsehen, ... ... alcis omnia: u. iter hostium ex perfugis). – genau au., perspeculari (z. B. situm loci). – au. lassen, per ...

Fenster , fenestra (urspr. = die Fensteröffnung, durch die sowohl ... ... kann). – Fenster von Glas, vitreae (im allg.; vgl. »Fensterscheibe«); specularia, ium, n. pl. (von Talk od. Frauenglas, bes. als ...

rekognoszieren , I) v. tr . einen Ort etc., ... ... loci perspicere (die natürliche Beschaffenheit eines Ortsgenanlu Augenschein nehmen). – situm alcis loci perspeculari (die Lage eines Orts genau ausspähen). – visere alqd (übh. ...