... , 1 u. 2. – II) v. tr.: 1) verzehren, s. essen ... ... I. – 2) zu essen geben: cibum alci praebere (jmdm. Speise verabreichen). – alqm cibo iuvare (jmd. durch Speise erquicken). – viele tausend Menschen sp., multa milia hominum excipere epulo. ...
durcharbeiten , I) tr.: 1) sorgfältig u. in allen Teilen bearbeiten: perficere, ... ... verdauen, die Speisen etc.). – concoquere (verdauen, z.B. die Speise; dann uneig. = gehörig durchdenken, z.B. das Gelesene). – 2 ...
essen , I) v. tr. edere( v. pr ... ... od. accipere nolle (keine Speise annehmen, z.B. von einem Kranken). – viel e., largiter ... ... plurimi cibi esse. edacem esse (gewöhnlich): sehrviel e. u. trinken können, cibi vinique capacissimum esse: wenig ...
fressen , I) v. tr: A) eig.: vesci alqā re (mit etwas das Leben fristen ... ... Sausen lieben, abdomini natum esse. – II) als Sache: cibus (Speise). – pabulum (Futter).
... alci rei (im allg.); alqd condire alqā re (etwas, eine Speise mit etwas würzen). – etwas in etwas tun, conicere alqd in ... ... (in die Erziehung, in den Unterricht, in die Lehre), alqm alci tradere in disciplinam. – alles für jmd. tun, omnia ...
Güte , I) gute Beschaffenheit: bonitas (z ... ... – sich eine G. (gütlich) tun, facere sibi suaviter. benigne se tractare. sibi indulgere (übh.); largiter se invitare, auch mit dem Zus. cibo vinoque (mit Speise u. Trank); corpus (bene) curare (den Leib pflegen).