Online-Bibliothek

nutze; sich etw. zu nutze (zunutze) machen, alqā re ... ... ); alqd in usum suum conferre. alqd in rem suam oder in rerum suarum usum convertere (zu seinem Nutzen verwenden); lucri facere alqd (aus etwas ...

Saatfeld , arvum (Ackerfeld übh.). – seges (besätes Feld). – den Umfang seiner Saatfelder angeben, iugera sationum suarum profiteri.

Übermacht , nimiae vires; nimiarum opum potentia (allzu große Macht). ... ... Zahl; im Zshg. auch bl. numerus, z.B. fretus numero copiarum suarum, d. i. im Vertrauen auf seine Üb.). – multitudo (die ...

Geldstolz , der, pecuniae suae od. opum suarum fiducia.

Gefallsucht , placendi cupīdo. placendi studium (übh.). – ostentatio sui od. virtutum suarum (das Zur-Schau-Tragen eingebildeter Vorzüge). – ambitio (die G. des Staatsmanns).

Selbstsucht , cupiditas sui. – amor sui od. rerum suarum (Eigenliebe). – Ist es = Eigennutz, s. d.

Kraftgefühl , conscientia virium suarum. – in seinem K., vires suas probe sentiens.

Ordnungsliebe , *rerum suarum modus quidam et. ordo. – ordnungsmäßig , ordine; ex ordine. – die Väter o. befragen, ordine patres consulere. – Ordnungsruf; z.B. einen O. an jmd. ergehen lassen, alqm in ordinem cogere ...

tun , facere (ποιε&# ... ... tun haben, satis negotiorum habere: mit sich genug zu t. haben, suarum rerum sat agere: jeder hat vollauf mit sich selbst zu tun, satis superque est sibi suarum cuique rerum: nichts t., nihil agere (übh. nichts betreiben); ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... : seine liebe N. haben, suum negotium habere (im allg.); rerum suarum satis agere (in bezug auf häusliche Verhältnisse): wenn etc .... dann habe ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... bellorum discrimini obicere: im Vertrauen auf feine (große) M., fretus numero copiarum suarum. IV) ein Wesen, das. Macht hat: vis (gewaltsam verfahrende ...

genug , sat. satis (genug, so daß man nicht mehr ... ... etw.). – jeder hat mit sich selbst g. zu tun, satis superque est suarum cuique rerum: nicht g. bekommen können, satiari non posse. – ...

Sphäre , I) eig.: sphaera (Kugel, Himmelskugel: auch der ... ... sich nicht über seine S. erheben, in seiner S. bleiben, se rerum suarum finibus continere. – c) Verstandeskreis: intellegentia (Einsicht, Fassungskraft). – ...

trauen , credere. fidem habere od. tribuere od. ... ... nicht t., auribus suis non credere: seinen eigenen Ohren am wenigsten t., suarum aurium fidei minimum credere: seinen Augen nicht t., oculis suis non credere ...

Knecht , servus (Sklave; ist er im Hause geboren: verna). – famulus (Diener übh.). – calo (Packknecht). – bubulcus (Ochsenknecht). – ... ... , dei servus (Eccl.). – ein K. seiner Lüste, *servus libidinum suarum.

anführen , I) vorbringen erwähnen: inducere (gleichs. einführen). – ... ... ducere; exercitui praeesse: er führt seine Truppen selbst an, est dux copiarum suarum. – b) betrügen, täuschen: inducere alqm.

bestellen , I) jmdm. einen Ort oder eine Zeit bestimmen, wo oder wann er sich einfinden soll: alqm adesse iubere (wo sich einzufinden heißen, ... ... sementem prohibere: angeben (deklarieren), wieviel Morgen man bestellt hat, iugera suarum sationum profiteri.

gefährden , in periculum (in discrimen) adducere, vocare. – gefährdet sein, in periculo (in discrimine) esse od. versari; periclitari: gleich ... ... , periculum (z.B. periculo rei publicae: u. pericula rerum suarum [ihrer Interessen]).

Privatinteresse , utilitas privata od. domestica od. mea ... ... . Samum venire): mehr auf das Pr. als auf das Staatsinteresse sehend, suarum rerum magis memor quam patriae: das Pr. hintansetzen, rei familiaris commoda ...