Online-Bibliothek

... manu alqm allevare (jmd., der gefallen etc. ist, mit der Hand aufheben); dextram alci ... ... ), in medentium potestate esse: der Staat ist in den Händen der Vornehmen, res publica apud ... ... , mitteilen, s. »einfließen lassen« unter »einfließen«: unter die Hände kommen, in alcis manus venire ...

munter , I) eig.: vigil. vigilans. exsomnis (erstere beide = der munter ist, weil er des Schlafs nicht bedarf, oder wie exs. = der munter bleibt, weil er nicht schlafen will). – insomnis (der ... ... uneig.: alacer. – vegetus. vividus. vigens (munter, lebhaft in bezug auf Körper u. Geist, ...

aufgelegt , zu etwas, alacer ad alqd (munter u. aufgelegt zum Handeln). – prouptus ad alqd (sogleich bei der Hand zu etwas); verb. alacer et promptus ad alqd. – au. sein ...

... mündig , sui iuris. suae potestatis (selbständig, nicht mehr unter der väterlichen Gewalt stehend). – suae tute lae (keines Vormundes vor Gericht bedürfend). – sui potens (der übh. nach eigenem Gutdünken handeln kann). – imperio maturus (zur ...

... Öffnung , I) als Handlung: apertio. – die Ö. der Hand, digitorum porrectio. – Gew. durch Umschr., mit den Verben unter »öffnen«, z.B. bei der Ö. des Leichnams, ... ... Erde etc.); dehiscere (bersten, von der Erde etc.): aus der O. des Himmels strahlte ein ...

... zutragen , I) v. tr.: a) mit den Händen: afferre (herbeibringen, -tragen). – apportare. supportare (herbeischaffen, herbeitransportieren; supp. mehr unter der Hand). – comportare. congerere (zusammentragen). – jmdm. etwas z., ...

anfühlen , manu contingere (mit der Hand berühren). – attrectare. contrectare (betasten). – tactu explorare (durch Betasten unter, suchen).

entziehen , detrahere. – subtrahere (unter der Hand wegnehmen, entreißen). – subducere (unter der Hand wegtun, benehmen). – adimere (abnehmen, z.B. das Bürgerrecht, ...

... .B. Ascanium in altos Idaliae lucos). – subducere (unter der Hand entziehen, z.B. alqm pugnae, manibus Graecorum). ... ... Versammlung e., alcis conspectum contioni auferre: den Augen der Welt, der Welt e., ab oculis mortalium amoliri; removere ab ...

entwenden , avertere (unterschlagen, z.B. aliquid de publico ... ... aliquid a privato). – su bdneere furto (diebischerweise. entziehen). – surripere (unter der Hand entreißen = stehlen). – Geld aus öffentlichen Kassen e., peculatum facere.

selbständig , sui iuris. suae potestatis (der nicht mehr unter fremder Gewalt steht). – suae tutelae (keines Vormunds vor Gericht bedürfend). – potens sui (der übh. nach eigenem Gutdünken handeln kann). – sui iudicii. sui arbitrii ... ... od. bl. meo (tuo etc.) Marte (auf eigene Hand und Gefahr). – s. sein, ...

... – removere (entfernen, beiseite schieben). – summovere (unter der Hand beiseite schieben, beiseite lassen; dah. auch jmd. von einer ... ... ausgeschlossen sein, omnibus honoribus exemptum esse: jmd. von der Zahl der Bürger au., alqm a civium numero seiungere, segregare; ...

Übertreibung , a) im Handeln, Benehmen, durch die Adjj. unter »übertrieben«, z.B. Üb. in der Freigebigkeit, immodica largitio: Üb. in der Freude, laetitia effusa od. profusa od. nimia: ... ... superlatio atque traiectio. – Übertreibungen (auf Kosten der Wahrheit) vermeiden, veritatis fidem servare, in einer ...

unternehmend , experiens (der sich in etwas versucht, etwas wagt). – promptus (gleich bei der Hand, wo es gilt); verb. promptus et experiens. – strenuus (flink, rasch und munter ans Werk gehend). – acer (voll Energie, energisch). ...

hinabgreifen , mit der Hand, manum dimittere, in etc., in alqd, unter etc., infra alqd.

... pallio alqm tenere: jmd. an od. bei der Hand h., alqm manu tenere; alci manus dare (um ... ... soleo; sie est meus mos: ich habe es vor der Hand so gehalten, interim hunc sum secutus modum. 8) ... ... hoc verum esse nego (ich zweifle an der Wahrheit der Sache). – von jeher viel auf gute ...

... ein Mittel und Werkzeug in der Hand des Subjekts, so steht auch der bloße Ablativ, z.B ... ... Gallicum; – od. durch den Genet. der Person, mit der Krieg geführt wird, z.B. ... ... scalis instructus; scalas portans: mit einer Keule (in der Hand). cum clava; clavam manu gerens: ein Beutel ...

... Arm , der, I) eig.: brachium (von der Hand bis an den Ellbogen, Unterarm; auch oft vom ganzen Arm ... ... Plur. (die Hand mit dem Arme, da, wo die Hand der besonders tätige Teil ist, wie beim Halten, Tragen ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: habere. – tenere (halten). ... ... penes alqm est alqd (es ist etwas in jmds. Hand = Macht, z.B. T. Quinctius hatte den Oberbefehl, ... ... über sich h., alci subiunctum od. subiectum esse: jmd. unter sich h., alci praeesse ...

... de alqa re. – II) Beurteilung der Lesarten und des Sinnes der (bes. der ... ... »Kritik« = »die Kritiker, Kunstrichter«, durch den Plur. der Ausdrücke unter »Kritiker« und »Kunstrichter«, z.B. in die Hände der K. kommen, in ...