Online-Bibliothek

abwägen , I) die Schwere einer Sache durch Wägen erforschen: a) ... ... aufziehend, examinare (z. B. unumquodque verbum staterā: u. pondera verborum diligenter). – vergleichend, comparare (z. B. diligenter etiam atque ...

... s. Lebensperiode. – II) Redesatz: verborum ambitus. – od. verborum od. orationis circuitus. – od. verborum comprehensio od. circumscriptio od. (fortlaufende) continuatio. – od. verborum od. orationis orbis. – od. circuitus et quasi orbis ...

gesucht , I) gewählt: a) im guten Sinne: lectus ... ... verba optima sunt minime arcessita). – quaesitus (affektiert). – curiosus. in cura verborum nimius (übtr., pedantisch im Ausdruck, v. Schriftsteller). – g. sprechen, ...

anfangen , I) v. tr.: 1) den Anfang ... ... eo terminetur oratio: die Rede fängt oft mit demselben Worte an, ab eodem verbo ducitur saepius oratio: in diesem Jahre fing auch die Zensur an, idem ...

... über jmd. gegen einen erlauben, nullis verborum contumeliis parcere de alqo in alqm: es geht etwas über allen Au ... ... im Au., suavitas dicendi od. orationis: Erhabenheit im Au., verborum granditas od. maiestas od. splendor. – im Au. ...

bedeuten , I) belehren etc.: docere. edocere. – monere ... ... denuntiare alci mit Akk. u. Infin. (od. wenn ein Gebot od. Verbot darin liegt) mit folg. ut od. ne u. Konj. ...

Gebrauch , I) Anwendung einer Sache zu seinem Bedarf: usus ... ... abolere (aufheben, s. das. no. IV, b); durch Verbot, interdicere usum alcis rei (z.B. vehiculorum); alqd in usu ...

auflösen , I) was zusammengebunden, aneinandergereiht, gefügt ist, was zusammenge ... ... sich auf, res publica dilabitur. – die Perioden der Reden au., continuationem verborum relaxare. – b) beantworten, erklären: solvere. dissolvere. resol vere. ...

einerlei , unus ( ein = ein u. derselbe). – ... ... , unum esse (z.B. re [der Sache nach], Ggstz. verbo differre); idem od. parem esse (vgl. Cic. Mur. ...

sichtbar , aspectabilis (was gesehen werden kann). – conspectus. ... ... cerni od. conspici desisse (aufgehört haben, gesehen zu werden); occultari (verborgen gehalten werden). – s. werden, sub aspectum venire (von den Augen ...

benennen , I) einen Namen beilegen: nominare alqd. – vocabulum ... ... bezeichnen). – dicere (so u. so nennen, z. B. eo verbo [näml. hostis] dicebant peregrinum). – die Dinge mit ...

... – oratione (durch die Rede). – verbo. verbis (durch Worte, Ggstz. litteris, scripturā, z.B. ... ... coram mandare: jmdm. mehr m. als schriftliche Aufträge geben, alci plura verbo quam scripturā mandata dare: ich empfehle einen jmdm. m., alqm ...

zusetzen , I) v. tr.: , A.) eig., ... ... viel] latitudini adi.: u. add. quae. dam in orationem: u. verbo adi. litteram syllabamve). – zu einer Erzählung etwas (lügenhafterweise) z., ...

... verborum od. orationis; in bezug auf künstlerische Form, concinnitas verborum. – die A. des Satzes, der Periode, verborum apta et quasi rotunda constructio; rhythmische, verborum quaedam ad numerum conclusio, auch conclusio sententiarum. – der Rede ...

Anschein , species. – den A. haben, speciem habere ... ... . re); fronte od. in frontem (Ggstz. pectore), verbo (den Worten, dem Vorgeben nach, Ggstz. re): dem äußern A ...

... (absol.), verbum de od. e verbo exprimere; od. verbum verbo od. pro verbo reddere: etwas w. übersetzen, ausdrücken, wiedergeben ... ... wäre eine w. Übersetzung)- id verbum erit od. esset e verbo: es bedarf keiner w. Übersetzung, non exprimi verbum e verbo necesse est.

dahinter , post eum (illum), eam (illam), id (illud) ... ... . – dahintersein, -stecken , subesse (darunterstecken). – latere (verborgen sein) – es steckt ein oder kein Betrug dahinter, aliquid ...

Neuerung , res nova. – novitas m. Genet. (neues Verhältnis, z.B. im Leben, vitae). – eine N. einführen, rem novam instituere. ... ... N. aufbringen, cotidie novi aliquid movere. – Neuerungen im Redegebrauch, immanitas verborum.

Schöpfer , procreator (Erzeuger, Hervorbringer). – fabricator (Verfertiger, ... ... (gleichs. der Werkmeister = der Begründer, Urheber, z.B. architectus paene verborum: u. verb. inventor veritatis et quasi architectus beataevitae). – der ...

verfügen , statuere (festsetzen). – instituere. constituere (anordnen, ... ... verfügen). – vetare mit folg. Akk. u. Infin. (verbieten, durch Verbot verfügen, daß nicht etc.). – über jmd. v., statuere de alqo ...