Staatsdienst , munus rei publicae. – jmd. im St. anstellen ... ... capessere; ad rem publicam accedere: in Staatsdiensten stehen, munere rei publicae fungi; civilibus officiis fungi: nicht in St. stehen, nihil publice agere.
kennen , I) eine deutliche Vorstellung von etwas haben: novisse. ... ... (jmd. in etwas einweisen, einweihen, z.B. his studiis: u. servilibus vitiis). – etwas näher k., alqd familiariter nosse: jmd. gut, ...
Bürger , civis (der das Bürgerrecht hat, Ggstz. peregrinus, ... ... ., inter arma civilia: lange an einem B. teilnehmen, diu in armis civilibus commorari. – Bürgerkriege führen, bella gerere cum civibus.
Bereich , locus (Raum, z. B. Ber. des Himmels ... ... re (sich gleichs. um etw. drehen, z. B. in forensibus rebus civilibusque); pertinere ad alqd (sich auf etw. erstrecken, beziehen, z. B. ...
Staatsmann , vir rerum civilium peritus; vir regendae ... ... (als Leiter u. Berater des Staates). – ein großer St., vir civilibus artibus praestans; vir regendae rei publicae scientissimus: ein berühmter St., vir non ignobilis in officiis civilibus: ein wahrer St., vir vere civilis et publicarum rerum administrationi accommodatus: ...
Zivilbeamte , der, magistratus. – Zivilbehörde , potestas. ... ... allein den Mil itär-, sondern auch den Zivildienst quittieren, non militaribus solum, sed civilibus quoque muneribus abscedere: in den Z. übertreten, ad civilia officia regenda ...
zurückziehen , I) v. tr . retrahere (z.B. ... ... belagernden Feinden]); abscedere alqā re (z.B. non militaribus solum, sed civilibus quoque muneribus); se recipere ab etc. (sich zurückbegeben von etc.); se ...