Online-Bibliothek

Seitenstück , von od. zu etw., imago alcis rei. – oder durch alci rei simillimus (einer andern Sache sehr ähnlich). – res alci rei par similitudine ... ... alci rei ex altera parte respondens (teilweise entsprechend). – ein S. von etwas sein, alci rei esse similem ...

... und Zeit: ab. de. ex (ab »von, von seiten, ab«, bezeichnet die Entfernung von einem Gegenstand in horizontaler ... ... – inter (unter, aus der Mitte von etc.). – einer von vielen, unus ex od. ...

... (von dieser u. jener Seite); utrimque (von jeder von beiden Seiten, Parteien etc., auf die Frage ... ... Hoffnung, v. Glück], inclinari): von zwei, von drei Seiten, bipertīto, tripertīto ( ... ... (bildl.), ancipitem esse (von Dingen, z.B. von einer Antwort). II) in ...

... nahe angehend). – cognatus (von väterlicher oder mütterlicher Seite verwandt, Seitenverwandter). – agnatus (von väterlicher Seite verwandt). – affinis, ... ... cognatione cum alqo coniunctum esse (von väterlicher od. mütterlicher Seite); affinitate od. affinitatis vinculis ...

Wand , latus (Seite übh., z.B. eines Schiffes ... ... sich als auch das Gebäude von dem äußern Raume absondert). – verfallene Wände, parietĭnae: eine W. ... ... dico); intra domesticos penates (z.B. se recipere); secretus (von der Außenweltzurückgezogen, z.B. studia ...

... alcis rei (die T. nach verschiedenen Seiten hin, z.B. animorum). – separatio (die Absonderung, ... ... von etc., ab etc. (der Weggang, das Sichentfernen von einer Sache oder Person, z.B. animi a corpore). – digressus ...

... Seite habend: unum latus habens. – II) nur von einer Seite gemacht etc. (Ggstz. »allseitig«, w. vgl.); z.B ... ... definire: auf diese Weise ist jedes von beiden ohne das andere ei., ita est utraque res sine ...

gefährden , in periculum (in discrimen) adducere, vocare. – ... ... esse: nicht g. sein, in tuto esse; a periculo tutum esse: von seiten einer Sache nicht g. sein, ab alqa re tutus sum oder periculum ...

herbeilaufen , accurrere. – concurrere. confluere (herbeiströmen, v. einer Menge). – schnell, advolare: von allen Seiten h., undique concurrere, confluere. – herbeileiten , adducere od. ...

zusammenfinden, sich , convenire (zusammenkommen). – congregari (sich gleichs. zu einer Herde vereinigen). – concurrere (von allen Seiten sich schnell einfinden, auch übtr., z.B. confestim verba concurrunt); an ...

... [von einem Volke]; bes. von der Freiheit von Gemütsbewegungen und Leidenschaften; vgl. Cic. Verr ... ... (noch nicht berührt, noch nicht ergriffen von etw., z.B. von Aberglauben, von Begierden od. Leidenschaften). ... ... Stadt, z.B. manere [von einer Volksmenge]). – b) von Körpern: fr. liegen, stehen ...

... andere , der, die, das, alter (der andere = einer von zweien, Ggstz. ambo, uterque, z. B. qui ... ... iterum atque tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od. = an einer ...

... defugere (tr. davonfliehend etwas vermeiden, einer Sache entfliehen, z.B. patriam, proelium). – ... ... , entrinnen, z.B. e manibus curantium [von Tieren]: ex urbe, ex proelio: u. custodiae od. ... ... der Hast]). – clandestinā fugā se subtrahere (durch die Flucht heimlich sich einer Verpflichtung od. Strafe entziehen, sich aus dem Staube machen ...

... opponi od. obici potest (Einwurf). – altercatio (Ei. von einer Seite gemacht, von einer andern beantwortet, s. Quint. 10, 1, 35: altercationes ... ... recusare. – ich begegne als Redner (im voraus) einer Ei., ante occupo, quod opponi video ...

... (eilig herbeikommen). – concurrere (eilig von allen Seiten herbeirennen, s. oben »herbei«). – von der ... ... zur Hilfe h., in auxilium advolare; propere subvenire: von allen Seiten h. (v. einer Menge), undique concurrere; undique convolare. ...

... . übh. sich weithin ausdehnend). – propatŭlus (frei daliegend, von allen Seiten zugänglich). – hians (klaffend, z.B. Mund, ... ... verschließenden Bänder abgenommen sind): die o. Plätze (einer Stadt etc.), loca patentiora. – o. Kasse bei jmd. ... ... in manifesto facinore deprehendere; in re manifesta tenere. – d) von guter Fassungskraft: docilis (leicht ...

... ). – detrimentum (Abbruch). – iniuria. fraus (die Beeinträchtigung von seiten eines andern, u. zwar ini. als Unrecht, fraus ... ... B. fehlen, abesse, von Worten): soweit es ohne N. für mich geschehen kann, quod sine ... ... damno od. incommodo od. fraudi esse, jmdm., alci: einer Sache zum ...

... der L., a terra (z.B. egregie munitum oppidum): von der L. betreten od. besucht werden können, pedibus aditum habere (von einer Stadt): eine Stadt von der L. mit Mauer u. Türmen umgeben, urbem, quā est ...

Kommission , I) auf Zeit übertragene Verrichtung: curatio (von seiten des Staats übertragene). – mandatum (Auftrag übh., w. s ... ... die K. verwerfen, recuperatores reicere: die Untersuchung einer K., iudicium recuperatorium. – Komnissionär , procurator (Agent ...

entbrennen , ardescere. exardescere. incendi. inflammari (von einer Leidenschaft entbr., z.B. irā, amore, u. ... ... od. flagrare amore alcis. – ein mörderischer Kampf entbrannte von beiden Seiten, atrox pugna utrimque accensa est.