Online-Bibliothek

warnen , jmd., monere od. praemonere alqm, ut ... ... neglegere od. spernere monentem. – ein warnendes Beispiel, documentum (Beispiel zur Lehre, Warnung); exemplum (Beispiel zum Beweis, zur Bestätigung eines ähnlichen Falles übh.): zum warnenden Beispiel für die übrigen, ...

Warner , monitor. – Warnerin , monens.

verwarnen etc ., s. warnen etc.

... nicht etc., ut od. ne etc. (bildl., jmd. warnend etc. erinnern): jmdm. einen heimlichen W. geben, submonere alqm, wegen etwas, de alqa re (bildl., unter der Hand warnen): etwas als einen freundschaftlichen W. annehmen, alqd grato ...

... documentum (ein Beispiel zur Warnung). – monentis verba (die Worte des Warnenden, z.B. abibunt in vanum monentium verba). – ... ... incommoda accepta): auf W. hören, W. annehmen, s. »sich warnen lassen« unter »warnen«.

... docere. edocere. – monere (erinnernd, warnend belehren). – revocare. corrigere (zurechtweisen, u. zwar rev., ... ... praedicere alci, ut od. ne mit Konj. (belehrend, ratend, warnend die Weisung geben). – dicere m. Akk. u. Infin. ...

Ereignis , casus (Fall, Vorkommnis, bes. zufälliges). – ... ... durch vorhergegangene Ursachen od. Umstände bewirktes Ereignis). – exemplum (ein Ereignis als warnendes Beispiel, s. Caes. b. c. 1, 7, 5). – ...

ermahnen , monere, admonere, zu etwas, mit folg. Infin. ... ... Gerund., beide mit allg. Akk., id, illud und dgl. = dazu (warnend an etwas erinnern, ermahnen durch Vorstellung des Nachteils u. zugleich antreiben). – ...

... (Lehren, Vorschriften). – monitum (warnende Lehre). – documentum (belehrende Warnung). – consilium (Rat). ... ... (Unterricht). – zur B. dienend, idoneus ad docendum. – (warnende) B. annehmen, monentem audire: jmds. B. nicht bedürfen, ...

Eingebung , monitus (warnende Erinnerung, auch der Götter, eines Orakels etc.). – instinctus divinus. instinctus divinus afflatusque. caelestis quidam mentis instinctus (höhere, göttliche Ei., Begeisterung). – consilium (das Eingegebene, der Rat etc., z.B. suo consilio uti ...

unbefolgt , neglectus. – unb. lassen, neglegere (z.B. imperata): jmds. Rat unb. lassen, alcis consilium spernere; alqm monentem spernere (einen warnenden Rat).

vorerinnern , praefari (übh. im vorausbemerken). – praemonere (warnend im voraus sagen).

exemplarisch , I) = musterhaft, w. s. – II) abschreckend ... ... exempla in alqm facere od. edere. exemplum in alqm statuere (zum warnenden Beispiel für andere bestrafen): quam acerbissimum supplicium sumere de alqo (auf das ...

vorherwahrnehmen , praesentire. – vorherwarnen , praemonere. – vorherwegnehmen , praecipere (vorhernehmen. – praeoccupare (vorhereinnehmen).

... Erinnerung, Warnung). – admonitio (die warnende Erinnerung); verb. admonitio et praecepta. – dogma, ătis, n. ... ... habere; alqd pro disciplina et praeceptis habere. – L. annehmen (= sich warnen lassen), monentem audire; monenti obsequi; bene monenti oboedire, bene monentem ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius admovere, ... ... alci alqd (an die Hand geben). – alqm monere oder admonere (warnend raten) mit folg. ut u. Konj. (wenn etwas getan) od ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... Infin. (zeigen, lehren). – monere mit ut u. Konj. (warnend mahnen). – sagen (behaupten), daß nicht etc., daß kein etc., negare ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... u. eindringliche Rede aufmuntern). – monere od. admonere alqm (jmd. warnend erinnern, ihm raten) mit folg. ut u. Konj. (wenn er ...

... monere, admonere, commonere, commonefacere alcis rei od. (warnend) de alqa re, od. mit folg. ut od. (warnend) ne mit Konj. (an etw. mahnend od. warnend erinnern): sich etw. zu G. führen, recordari alqd (vor ...

weisen , monstrare. commonstrare (weisen, zeigen mit ... ... Rat hören);. monentem od. monitorem audire. bene monenti oboedire (sich warnen lassen): sich von jmd. w. lassen, alqm audire (auf jmd ... ... sich nicht w. lassen, monentem neglegere od. spernere (sich nicht warnen lassen).