Online-Bibliothek

... , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, sei es nun im Zweikampf od. in der Schlacht, leistet; dann ... ... Sich-Messen = der mit Wetteifer geführte Kampf, Wettkampf, Wettstreit, es sei nun in der Schlacht od. bei andern Gelegenheiten, ...

... ). – referre (mitteilen, berichten, was man von andern erfahren hat, sei es in Rede od. Schrift; dah. v. pr. ... ... . andern erz.); enuntiare (ausmelden, was geheim bleiben soll, ausplaudern, austragen, w. vgl.): erzähle ...

... eig. sinnlicher Bed., wo es ein Herumsein um etwas ausdrückt: circa (circum) mit Akk. eines Demonstrativs. Ost wird es auch mit dem Verbum zusammengesetzt, z. B. darumbinden, ... ... ea autem rogo, ut etc. – es sei darum! esto! sit sane ita! non repugno ...

... viel oder zu wenig tun bei etwas, modum excedere in alqare: was ist zu tun? ... ... nichts zu tun haben, occupationis expertem esse: es macht mir etwas viel zu tun, alqd ... ... re (etwas, eine Speise mit etwas würzen). – etwas in etwas tun, conicere alqd in alqd ...

... , mitteilen, sententiam dicere, dare (sein Urteil, seine Stimme über etwas abgeben); sententiam ferre (seine Stimme vor Gericht abgeben durch ... ... quae mihi videntur (das, was man von einer Sache denkt, seine Ansicht von etwas sagen); quae mens suppetit eloqui (was der Gedanke eingibt, seine Ansichten aussprechen): jmd. um ...

... bis an den Ellbogen, Unterarm; auch oft vom ganzen Arm, wo es auf genaue Unterscheidung nicht ankommt). ... ... , ohne Rücksicht, ob Ober- od. Unterarm zu bezeichnen sei, überall auch da, wo der Arm hinsichtlich seiner Stärke und Muskulosität bezeichnet werden soll ...

... Gedanke a. E. (S. 1003): wie kommt dir so etwas in den K.? quī tibi ... ... res (ein aufrührerischer; vgl. unten). – auf seinem K. bestehen, seinen K. aufsetzen, in sententia sua pertinaciterperstare, persistere: nach seinem K. handeln, seinem eigenen K. folgen, suo iudicio od. ...

... ). – administrare (für eine Sache seinen Dienst darbieten, auf etwas seine Tätigkeit verwenden, es verwalten, leiten etc.). – praeesse alci ... ... jmd., alci (sorgen, daß etwas da, vorhanden sei). – etwas bestens (aufs beste) b., ...

... Geruch, Geschmack etc.). – probus (was so ist, wie es sein soll, probehaltig, tüchtig in physischer ... ... . omittere alqd (es unterlassen, aufgeben): laß es g. sein! (sprich nicht weiter ... ... te (ich will dir dafür auch recht gut sein = bitte, sei so gut, z.B. ...

... : schuldig sein, debere (absol. = Geld schuldig sein, auch »für etc.«, pro alqa ... ... respondere alcis epistulae: ich glaubte es mir selbst sch. zu sein, dich zu erinnern, deesse ... ... vacare od. carere (nicht straffällig sein): eines Verbrechens sch. sein, sich sch. gemacht haben ...

... wo, als, bezeichnet den Punkt in der Zeit, von dem etwas anderes seinen Anfang nimmt). – ut (sowie, sobald als, ... ... aber die Zeitpartikel »als« auch durch ein Partizip ausgedrückt, und zwar steht es in demselben Kasus des ... ... , halten , und deren Passiv sich als etwas zeigen, bewähren, als etwas erscheinen , ferner erwählt werden als etc ...

... anschließt, z. B. ich weiß nicht, was geschehen wird; was geschehen kann, weiß ich aber (od.: wohl ... ... das Verbum des ersten Satzes wiederholt werden, z. B. es gibt etwas, was uns nicht erlaubt ist, wohl aber ihnen, est aliquid ...

... s. »daher«). – III) bedingend, in der Redensart: es sei denn, es müßte denn , nisi (wenn nicht). – ... ... nam ausgedrückt wird, z.B. was ist es denn? quidnam est?: ist er denn zu ... ... denn auch, sicut, z.B. sowie sie es denn auch waren, sicut erant.

... z.B. vetat eam mirari). – ich sage, daß etwas gut sei, probo alqd (z.B. consilium): ich ... ... saepe diciaudimus. – jmdm. etwas sagen, dicere alcialqd. – jmdm. etwas zu sagen haben, ... ... quid vis dicam?: sage nicht so etwas! bona verba quaeso !: was du sagst! (bei Verwunderung) ...

... . Indikat., wenn kein besonderer Grund den Konjunktiv nötig macht (sei es, daß ... oder etc.; ... ... od. forte aliquis dicet (es wird vielleicht einer sagen): möge es damit genug sein, ... ... er will etc., quicumque is est: mag es sein, wann es will, du wirst mir Strafe leiden müssen, ...

... quippe, scilicet (z.B. quippe benignus erat): sei es etwa ein W., daß etc., sitne portento simile miraculoque ... ... W. getan, mirabilia quaedam effecimus: sein W. an etwas sehen, alqd emirari: für ein W. ...

... Staates). – es ist möglich, d.i. a) es kann sein: esse potest (z.B. wie ist ein ... ... (z.B. wie ist es m.? qui potest?: wenn es m. ist od. ... ... si fas est. – ist es möglich? d.i. α) was sagst du? quid ...

... . es komme wer da wolle, quicumque venit: es sei was es wolle, quodcumque est: er (sie, es) sei oder mag gewesen sein wie er (sie, es) ... ... utcumque res se habet; es geschehe sooft es nur wolle, quotiescumque est: sie mögen kommen ...

... wie groß, wie viel, quantus: wie groß, wieviel auch nur (auch immer), quantuscumque: wie klein, wie wenig auch ... ... wie lange, quam diu: wie beschaffen, qualis: wie auch nur, qualiscumque ( Adv . utcumque). ...

... fas ac nefas (durch jedes Mittel, es sei erlaubt oder nicht); per aequa per iniqua (durch ... ... od. fugere. alcis aditum sermonemque defugere (seine Gesellschaft meiden): es steht nichts im W. (es kann sofort geschehen), nulla ...