Online-Bibliothek

... hoc fere sie fieri solet, ut etc. – in dem Falle, wenn od. daß etc., si ... ... ... si (dergestalt od. dann, wenn = unter der Bedingung, wenn etc.); cum (so oft als); si est, ut etc. (wenn es angeht, wenn es der Fall ist, daß etc.). – auch ...

Einbruch , ruina (Einsturz). – irruptio (das Eindringen der Feinde). – nox appetens ... ... ; vgl. »Anbruch«). – beim Ei. des Winters, hieme ineunte (wenn er eben eintritt); hieme initā (wenn er schon eingetreten ist).

künftig , futurus (einst sein werdend, einstig). – posterus (nachmalig). – veniens. consequens ... ... bl. in reliquum (für die übrige Zeit). – k. erst, wenn etc., tum, cum. – künftighin , s. künftig ...

... 3) durch Ablativi absoluti, z.B. wenn man das als feststehend annimmt und einräumt. daß es eine ... ... und zwar: 1) durch die erste Person Singul., wenn. sie sich selbst nicht auszunehmen hat, z.B. da sieht man, ... ... adversarius etc. hinzudenken muß. 3) durch die dritte Person im Plural, wenn man irgend ein Subjekt, gew. das allg. homines ...

... bildl.). – labefacere. labefactare (dem Einsturz nahe bringen, eig. u. bildl.). – convellere (bildl., etwas ... ... – percutere. percellere (bildl., einen heftigen Eindruck machen auf etc., ersteres, wenn die Erschütterung plötzlich und unerwartet geschieht, dagegen percellere von dem, was ...

... B. surgere: dann = bald, schnell): wenn du etwas tun willst, tue es beizeiten, fac, si quid facis ... ... Infin. (z.B. neque consulibus operae erat id negotium agere). – wenn ich mehr Z. bekommen od. haben werde, cum plus ... ... – Zeit zur Ausführung, tempus rei gerendae: wenn es Zeit ist, ubi tempus erit: dazu ...

... – II) als Partikel, a) zur Bezeichnung des Einstimmens, des Beifalls: esto! (als Beistimmung). ... ... wo es oft gar nicht, zuw. durch quaeso (ich bitte, wenn man bescheiden fragt), oder durch tandem (wohl in aller Welt, wenn man mit Nachdruck fragt u. bestimmt verneinende Antwort verlangt) übersetzt ...

... ). – redire (zurückkehren). – adesse (dasein – erscheinen, sich einstellen, z.B. mane ad portam). – incidĕre in alqm od. ... ... dachte nicht, daß es so k. würde, haec fore non putaram: wenn es hoch kommt, s. höchstens.

... schon einmal hattest]). – olim (einst, einmal in der Vorzeit od. in der Zukunft, also ... ... ich beschwöre dich«). – endlich ei., tandem aliquando: wenn ei., si quando u. bl. quando. quandoque ... ... oder quandoquidem od. quoniam (s. »weil« über den Untersch.): wenn ei., cum od. ...

Marsch , der, I) Gang der Soldaten: ... ... . eilig fortsetzen, ihn beschleunigen, iter maturare pergere: den M. aussetzen, einstellen, iter intermittere od. omittere (im allg.); iter supprimere (wenn man schon unterwegs ist). – II) so viel, als man zu marschieren ...

... se sistere (im allg., sich einstellen, bes. aber vor Gericht). – adesse (dasein = sich einstellen, erscheinen). – comparēre (erscheinen vor Gericht). – ... ... annehmen: simulare od. assimulare od. (wenn ein Adjektiv als Objekt folgt) assimulare se ( ...

... (z.B. auch dessen wirst du dich einst gern erinnern, et haec olim meminisse iuvabit, Verg. Aen. 1 ... ... Präsens mehr eine innere Dringlichkeit und Nötigung, das Imperf. eine Bedinglichkeit = »wenn es doch geschehen könnte«). – II) gemeiniglich: plerumque (mehrenteils). ...

... die Unverständlichkeit in dunklen, verworrenen Begriffen zu suchen ist). – explicare (wenn die Unverständlichkeit in dem Mangel gehöriger Ausführlichkeit und in Unbestimmtheit der Begriffe ihren ... ... ., negare (z.B. propalam) mit Akk. u. Infin.: einstimmig u. aufs lauteste (sich) e., daß nicht etc., ...

... universa philosophia: im allg. wohl, wenn man die Sache im a. betrachtet, si rem omnem ... ... rebus. omnibus partibus (in allen Beziehungen, Stücken). – consensu omnium (einstimmig, w. vgl.). – allg. bekannt, s. allbekannt: a. beliebt ...

... alci rei. – 2) durch Schlagen einstoßen: caedendo confringere (durch Schlagen zerbrechen, z.B. fores). – ... ... od. de caelo icitur od. tangitur od. percutitur: wenn es irgendwo eingeschlagen hat, si tactum aliquid erit de caelo: es ...

freisprechen , jmd., d. i. a) dispensieren ... ... discedere; innocentem od. innoxium absolvi; ex iudicio emergere; periculo liberari (wenn man in Gefahr schwebte, verdammt zu werden); elabi (entkommen, nur mit Mühe der Verdammung entgehen); einstimmig, omnibus sententiis absolvi.