Schrift , I) Buchstaben: litterae (Buchstaben übh.). – litterarum notae od. formae (Schriftzeichen; daher bei Neuern auch = Typen, Druckschrift) – große Sch., ... ... de etc. – eine kleine Sch., libellus: die Heilige Sch., s. Bibel.
Gemälde , pictura (die Malerei selbst ohne Rücksicht des Materials, ... ... od. (kleineres) tabella picta, im Zshg. auch bl. tabula, tabel la (als bemalte Tafel). – imago picta, im Zshg. auch ...
schlagen , I) v. intr . an oder auf etw ... ... congredi. acie concurrere. signa conferre (aneinandergeraten, von zwei Heeren). – sich auf Säbel sch., ferro cum alqo od. inter se depugnare; ferro decernere cum ...
Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... oculorum auferre. prospectum oculis eripere (machen, daß man nichts sehen kann, vom Nebel etc.); luminibus od. caelo officere (das Licht in Häusern etc. ...
schreiben , I) mit der Feder zeichnen, scribere (im allg ... ... ; lego od. legimus od. legitur apud Platonem: wie in der Bibel geschrieben steht, utod. sicut sanctae litterae docent.
Testament , I) letztwillige Verordnung: testamentum. – tabulae testamenti; ... ... ne etc. – II) die Urkunden der alten und neuen Religion, s. Bibel. – das alte, neue T., testamentum vetus, novum (Eccl.).
verziehen , I) v. tr.: 1) schief ziehen: ... ... (vorübergehen, von Wolken). – dilabi (gleichs. zergehen, z.B. vom Nebel). – extendi (sich hindehnen, von der Zeit, z.B. variis ...
aufsteigen , I) auf etwas steigen, ascendere in od. ... ... steigt wirbelnd aus den Hütten auf, fumus e tuguriis evolvitur: der Nebel steigt aus dem See auf, nebula ex lacu oritur. – b) ...
aufheitern , hilarare (nur uneig.). – oblectare (uneig., ... ... nubila disiciuntur; nubes discutiuntur: disserenascit: dispulsa sole nebula aperit diem (wenn der Nebel sich verzieht). – b) uneig., v. Menschen: diffundi; hilarem se ...
untauglich , inutilis, absol. od. zu etwas, alci rei ... ... Geschäften, v. Pers.). – ad arma inutilis (zum Kriegsdienst untauglich). – imbel lis (unkriegerisch, zum Krieg untauglich, z.B. pedes). – ganz ...
... . in der Lebensweise); apparatus (die Einr. in bezug auf Möbel etc., der Fuß, auf dem man lebt, z.B. apparatu regio uti); instrumentum et (ac) supellex (das Inventarium u. die Möbel): einfache häusliche Ei., parsimonia victus atque cultus; parsimonia instrumenti et supellectilis ...
verschwinden , evolare e conspectu (eig., dem Anblick schnell enteilen, ... ... v. Andenken an etw.). – dilabi (zerrinnen, v. Flüssigkeiten, Schnee, Nebel etc.; u. v. einem Geist = in ein Nichts zerrinnen, s. ...
durchbrechen , I) v. tr.: 1) eine Öffnung ... ... den Toren herausbrechen). – die Sonne bricht durch (durch die Wolken od. den Nebel), sol discutit nubila od. nebulam. – durchzubrechen suchen, ...