Online-Bibliothek

schuld geben, schuld haben , s. Schuld no . II.

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... ., alqm sibi affixum habere: jmd. neben sich (als Kollegen etc.) haben, alqs socius mihi adiunctus est: ... ... (einen kleinen Groll) gegen jmd. haben, aliquid succensere alci. – nicht h., carere alqā re ...

Leben , das, I) als Zustand, im Ggstz. zum ... ... gern. – Dah. ist »Leben« mit verschiedenen Nebenbegriffen, a) in bezug auf die Art, wie und ... ... – victus (in bezug auf häusliche Einrichtung, Lebensweise, das physische Leben, so daß, wenn vita ...

geben , dare (im allg. [Ggstz. ... ... die Hand u. in den Besitz geben). – offerre (anbieten, unaufgefordert geben, z.B. pro suis ... ... darum! was wollte ich doch darum geben! quidnam darem: alles darum geben, alqd quantivis facere, aestimare; ...

... ). – vigere (lebenskräftig sein, ein reges, frisches Leben haben, z.B. omnes res, quae naturā vigent, von ... ... . quoad vita suppeditat. quoad vivo (solange ich leben, das Leben haben werde): wenn ich lebe (das Leben habe), ...

heben , I) in die Höhe bewegen: A) eig.: ... ... dir das Bündel von der Schulter heben, hoc te fasce levabo. – B) übtr.: tollere. ... ... u. übh. abhelfen, z.B. morbo). – sich heben , desinere (aufhören). – finiri (ein Ende nehmen ...

erben , I) υ. intr. heredem esse, von ... ... besitzen): etw. noch dazu geerbt haben, hereditate od. (wiederholt) hereditatibus acquisitum possidere (z.B. externa regna): etwas von jmd. geerbt haben, alqd habere ab alqo hereditarium (z.B. cognomen). ...

loben , laudare (im allg). – laudem alci tribuere ... ... – dilaudare (über die Maßen loben, sich gleichs. zerloben). – praedicare alqm oder de alqo (lobpreisen, laut u. öffentlich loben). – probare (billigen, sich mit ...

neben , I) gleich bei etc.: prope (nahe bei ... ... secundum (längs ... hin). – praeter (neben ... vorbei). – die Inseln neben Sicilien, insulae, quae sunt propter Siciliam: dicht n. der ... ... od. alqd (zu Pferde begleiten): neben den zwei Konsuln sitzen, medium inter duos consules sedere ...

toben , tumultuari. tumultum facere (lärmen, von Menschen). – strepere ( ... ... ). – debacchari (sich wie eine Bacchantin abtoben, sich ereifern, lärmen u. toben, v. Menschen). – saevire (wüten, äußerst zornig tun, von Menschen ...

beben , s. zittern. – die Erde bebt, terra movetur od. ... ... quatitur (wird erschüttert): die Erde fängt an zu beben, terra intremiscit. – Beben , das, der Erde, terrae motus. – bebend , ...

Toben , das, tumultuatio. tumultus (das Lärmen). – strepitus (lautes Getöse, so daß es widerhallt). – furor (das Rasen). – aestus (das Wallen und Brausen des Meeres).

Erben , das, hereditas (die Erbschaft). – aditio hereditatis (das Antreten der Erbschaft, ICt.).

Geben , das, datio; largitio. – meist durch die Verba unter »geben«.

Heben , das, von Geldern etc., exactio. – H. des Tons, der Stimme, vocis sublatio; vocis contentio (Ggstz. vocis remissio, Senkung).

weben , texere. – etw. in etw. w., intexere alqd alci rei: gewebte Zeuge, texta; textilia. – Weben , das, textus. – als Kunst, s. Weberkunst.

Loben , das, s. Lob.

hüben , s. diesseit.

Koben , hara.

recht geben , jmdm., s. recht no . V.