Online-Bibliothek

absingen , canere (singen übh.). – decantare (hersingen, hersingend vortragen). – Absingung; z. B. unter A. von Liedern, canentes carmina.

abgürten , discingere (z. B. tunicam). – das Schwert, solvere balteum gladii. – den Dolch, pugionem a latere solvere.

abfangen , I) = auffangen, w. s. – II) = mit dem Hirschfänger töten, comminus obtruncare ferro (z. B. cervum).

abräumen , tollere. auferre (wegnehmen, z. B. patinam, cibos: u. mensam). – vacuum facere (leer machen).

abzerren , deripere (wegraffend herabzerren, pallam). – detrahere (gewaltsam abziehen, z. B. alci anulum de digito).

absolden , alci stipendium numerare od. persolvere (z. B. militibus). – Ist es übh. = ablohnen, s. d.

angaffen , spectare (fort u. fort ansehen, z. B. ne me spectes). – stupentem intueri (staunend ansehen, -betrachten).

Abmessen , das, -ung , die, mensio (z. B. vocum omnium). – dimensio (die Ab- und Ausmessung nach allen Seiten).

ablernen , jmdm. etw., discere alqd de alqo. – sublegere alci alqd (heimlich a., z. B. carmen).

2. Weide , a) als Baum: salix. – von der W., saligneus. – b) als Rute, s. Weidenrute.

absengen , adurere; z. B. barbam candente carbone. – ringsherum, amburere.

abfüllen , defundere. – vom Fasse auf Flaschen, diffundere (z. B. vinum).

abwetzen , a) schärfend, exacuere. – b) abnutzend, s. abnutzen.

anfluten; z. B. das Meer kommt angeflutet, ex alto se aestus incitat.

absäbeln , gladio od. cultro demere (z. B. alci caput).

abmieten , jmdm. etwas, conducere ab alqo (z. B. raedam).

abkosten , degustare (z. B. paulum ex alqa re).

alcäisch , Alcaicus (z. B. metrum, Gramm.).

abbinden , solvere (z. B. canem).

... die Adjektt. omnis, universus, z. B. die Untersuchung im allg., omnis quaestio: die Philosophie im a., ... ... (beim großen Haufen, im gemeinen Leben, überall bei den Leuten, z. B. legi, v. Schriften). – undique (von allen Seiten ...