Online-Bibliothek

Geweih , cornua, uum, n. pl. – ein G. mit vielen Enden, cornua ramosa: das G. abwerfen, cornua iacĕre.

gähnen , oscitare; oscitari. – laut g., clare oscitare. – Gähnen , das, oscitatio. – gähnend , oscitans ( Adv. oscitanter).

Gewölk , nubes; nubila( n. pl .). – es steigt G. auf (am Himmel), nubilare coepit; nubilatur.

Genick , cervices. – jmdm. das G. brechen, cervices alcis frangere.

Gewürm , vermes (Würmer). – kriechendes G., serpentes.

... komme, stoße, gerate auf den G. es kommt mir der G. bei, es fällt mir ... ... ) sein, in cogitatione defixum esse: seinen G. hingegeben, in G. versunken, cogitationibus suistraditus. ... ... -handelt, ihn auf vernünftigere G. bringen): auf vernünftigere G. kommen, ad sanitatem reverti ( ...

... hohen Grade) insignis: menschliche G., species humana: in menschlicher G., formā hominis indutus ... ... atrocitas. – einer Sache eine G. geben, s. gestalten: die G. von etwas geben, ... ... z.B. eine artige G., mulier specie lepidā: eine lange G., homo procerus.

... disseminatus dispersusque sermo: es entsteht das G., es taucht das G. auf, rumor oritur od. ... ... es geht (läuft) das G., man trägt sich mit dem G., es ist das G. im Umlauf, daß etc., rumor ... ... urbe discurrit: es nimmt das G. überhand, es wird das G. allgemein, increbrescit rumor: ...

... dem Großvater, der Großmutter g., avītus: dem Bruder, der Schwester g., fraternus, sororius; ... ... Genet. fratris, sororis. – jmdm. g. sein, s. gehören no. I. ... ... suo loco dicam): zu g. Zeit, tempore suo: auf den g. Tag, die constitutā ...

... ich ihn suche). – wenn es dir g. ist, si tibi commodum est. si tibi placet od. bl ... ... II), z.B. es ist mir, dir, uns, euch daran g., meā, tuā, nostrā, vestrā interest oder refert: es ...

... pondus. – von schwerem G., grandi pondere: ein Pfund an G. (habend), libram ... ... Gewicht, Romana pondera: falsches G., pondera falsa (als gefälschtes G.); pondera iniqua (als unrichtiges G.; nehmen, adhibere); gestempeltes, richtiges G., pondus publice probatum ...

... civium; optimi viri; optimates. – schlecht g., male animatus: übel g. gegen jmd. (aus Neid etc.), ... ... ., consentire cum alqo: anders g. sein als jmd., cum alqo dissentire od. dissidere od. discrepare: bald so, bald anders g. sein, sibi non constare: freundschaftlich ...

... kann). – für einen Menschen g., humani vestigii patiens. – ein g. Weg, via munita ... ... zur Sitte geworden). – ein g. Sprichwort, iam tritum sermone proverbium. – g. sein, in usu esse od. ... ... (gelten. z.B. von einer Münze, einem Gesetze): an einem Orte g. sein, in alqo ...

... nullo numero: ein Mann von geringer G., homo tenui auctoritate. – G. gewinnen, valere coepisse ( ... ... od. auctoritate valere coepisse (v. Pers.): G. haben, in G. stehen, vigere. – valere (v. ... ... unter »gelten no. II, A, a«: in solcher G. stehen beim Volke, daß ...

... gewöhnlich«, s. d. – nicht g., s. ungewohnt. – eine Sache g. sein, assuevisse od. ... ... s. (sich) gewöhnen. – wie er (zu tun) g. ist, ut solet, assolet; ut instituit; ut facere consuevit: wie er jährlich (zu tun) g. war, ut quotannis facere ...

... in sordida arte versari; quaestum colere: ein G. mit etwas treiben, quaestum facere od. rem quaerere alqā re ... ... factitare alqd (sich mit etw. als einem Erwerbszweige beschäftigen, aus etwas ein G. machen, z.B. accusationem ex.: u. accusationes ... ... delationes fact.). – aus dem Lügen ein G. machen, cibum quaestumque ex mendaciis captare.

... varietas (ein buntes Allerlei, ein buntes G., z.B. sermonum opinionumque). – Häufiger wird es ... ... miscere od. permiscere ausgedrückt, z.B. ein G. von Werkblei u. Kupfererz, stannum et aes mixta: ein G. von Gutem u. – Bösem ...

... . Gefolge eines Fürsten). – stipatio. stipatores corporis (G., das jmd. der Sicherheit wegen umgibt). ... ... alqm sequuntur, comitantur; qui alqm comitari solent. – einer aus dem G. jmds., assecla alcis – im G. jmds. sein, alqm comitari, sequi, sectari; inter comitesalcis aspici; ...

... 951;μα. ein größeres G., ein Epos u. dgl.). – ein G. machen, verfertigen, versus, carmen (poëma) facere, pangere, scribere (übh.); carmen (poëma) condere (ein G. anlegen, die Anlage dazu machen); carmen ... ... , auch aus dem Stegreif, ex tempore): ein G. auf jmd. machen, carmen scribere in ...

... : von einer langwierigen Krankheit g., ex longinqua valetudine se recolligere: von einer langwierigen und sehr schweren Krankheit g., ex longinquitate gravissimi morbi recreari: von einer Wunde g., de vulnere convalescere: es fängt jmd. an zu g., ... ... schweren Krankheit, infirmus ex gravi morbo. – eines Kindes g., partum edere.