Online-Bibliothek

ausreiben , exterere. – die Augen au. (v. einem Schlaftrunkenen), fricare oculos.

abplatten , sich, allmählich, v. Hügeln, paulatim ad planitiem redire od. se demittere.

1. säumen , v. tr .circumsuere (umnähen).

2. säumen , v. intr ., s. zaudern.

... : u. alci custodem: u. als milit. t. t., legionem tuendae orae maritimae causā: u. insidias contra alqm ... ... – instruere (schlagfertig aufstellen, als milit. t. t., z. B. aciem ad ... ... ). – obicere (dem Feinde entgegenstellen, milit. t. t. z. B. sagit ...

... alqd Latine exprimare (als Übersetzer); alqd Latine declarare (verdeutlichend, v. einem Worte): etwas auf lateinisch gut au., Latine dicere alqd aptis ... ... (in einer Übersetzung) au., exprimere ad verbum od. verbum de (e) verbo. – sich ausdrücken , loqui. dicere ...

anschlagen , I) v. tr.: 1) an ... ... allgemeinen Kenntnisnahme, Nachachtung), promulgare (öffentlich anheften, als publiz. t. t. );proponere mit u. ohne palam od. in ... ... alcis rei facere (abschätzen). – censere (jmds. Vermögen a., v. Zensor). – zum Geldeswert ...

... . votis od. male (entsprechen, der Hoffnung, Erwartung, auch v. Früchten). – provenire mit dem Zus. prospere, laetius od ... ... angustius (aufkommen und geraten, von Pflanzen u. Feldfrüchten). – b) v. Kindern: patri od. parentibus respondere. – ...

... gerade au., in rectum surgere (z. B. v. der Flamme); v. Pferde, s. bäumen (sich): zum Himmel au., ad caelum tolli (z. B. v. der Flamme): höher ... ... oriri. exoriri (von der Sonne u. den Sternen). – emergere (v. Gestirnen). – b) ...

aufbrechen , I) v. tr. durch Brechen öffnen ... ... – recrudescere (wieder aufbr., v. Wunden). – florem aperire (v. Blumen). – emergere. ... ... (hervorkommen, durchbrechen, aus der Hülle, v. Blüten etc.). – 2) sich in Bewegung setzen: se ...

abwechseln , I) v. tr. etwas abwechseln lassen ... ... iocisque). – II) v. intr.: 1) wechselweise gebrauchen, tun, verrichten: mutare; variare ... ... (einer um den andern, z. B. imperare). – Abwechs[e]lung , mutatio. commutatio ...

... Verlesung seines Namens nicht antworten; dah. nicht erscheinen, v. Beklagten, v. Soldaten etc.). – se non sistere ( ... ... . Wasser etc.). – intercludi (abgeschnitten werden, v. Zufuhr, v. Atem etc.). – non afferri (nicht ... ... – non solvi (nicht bezahlt werden, v. Zinsen, v. Sold etc.). – non ...

1. berufen , I) v. tr. 1) herbeirufen: vocare, zu sich, ad ... ... w. s. – berufen (Partiz.), s. berüchtigt. – II) v. r. sich berufen auf jmd., auf etwas, provocare ...

abschlagen , I) v. tr.: 1) durch ... ... , denarios). – II) v. intr. sich (schnell) vermindern, a) übh., s. abnehmen no. II. – b) insbes., v. Preise der Waren, viliorem ...

auslöschen , I) v. tr.: A) eig.: a) Feuer: exstinguere restinguere. – ... ... contumeliam exstinguere: einen Schandfleck, maculam delere, eluere. – II) v. intr: exstingui. – von selbst au., suā sponte exstingui: consumptum ...

... recedere (im allg.); cedere auch = nachgeben, v. Lebl., z.B. cedunt fundamenta). – ... ... referre (sich zurückziehen). – decedere. discedere (weggehen, fortgehen, auch v. Fieber etc.). – removeri (sich entfernen, v. Lebl., z.B. remoto metu). – aus dem Wege w ...

absprechen , I) v. tr.: 1) durch ... ... alqm capite od. capitis (v. Richter); desperare de alqo (am Aufkommen des Kranken verzweifeln, v. Arzt). – 2) die Anwesenheit einer Eigenschaft. an jmd. verneinen ... ... abrogare alci fidem. – II) v. intr. über etw. a., affirmare de ...

annehmlich , I) annehmenswert: probabilis. probandus. non improbandus (billigenswert ... ... non probabilis od. improbandus). – aequus (billig, Ggstz. iniquus; v. Vorschlägen, Bedingungen). – bonus (gut, z. B. der Vorschlag ...

... u. übtr. = sich emporarbeiten, v. Pers., u. ausbrechen, v. üblen Zuständen). – exoriri ... ... subito, repente, repentinus, z. B. v. Krieg u. v. Pers.). – prodire (entstehend hervorgehen, ... ... Publikum etc. kommen, z. B. v. einer neuen Art Komödie, v. einer Gewohnheit). – ...

... aedificiis (von den Gebäuden der Menschen wegfliegen, v. Tauben). – evolare ex alveis (aus den Bienenstöcken wegfliegen, von ... ... opera procedere oder exire (um Nahrung-, um Honig zu suchen ausfliegen, v. Bienen). – excurrere (einen Ausflug aus der Stadt zum Vergnügen machen, v. Menschen, z. B. in Pompeianum).