Online-Bibliothek

Gerüll[e], Gerümpel , scruta, ōrum, n. pl.

Entwick[e]lungsstufe , meine etc., gradus mei et quasi processus (z.B. dicendi).

versproch[e]nermaßen , ut policitus es od. est (wie du od. er versprochen).

Geschwor[e]nengericht , iudicium iuratorum – das G. des Senats, iudicium iurati senatus. – Ist es = Geschworene, s. d.

Friedensvermitt[e]lung , pacificatio; pacis arbitrium. – eine Gesandtschaft zur Fr., legatio pacificatoria. – Friedensvermittler , pacificator pacis auctor. pacis arbiter. reconciliator pacis (zwischen zwei kriegführenden Feinden). – interpres arbiterque concordiae civium. arbiter civilis discordiae ( ...

V. vag , s. unstet, unbestimmt.

E. Ebbe , marinorum aestuum recessus; aestūs decessus; ... ... (das ebbende Meer). – zur Zeit der E., minuente aestu: E. u. Flut, marinorum aestuum accessus et ... ... Flut, aestus maris accedunt et reciprocant: die E. tritt ein, aestus minuit od. recedit ...

Totenbahre , s. Bahre. – Totenbett , s. Sterbebett. – totenblaß , s. leichenblaß. T.

T. tabellarisch , per indicem expositus. – eine t. Übersicht über etwas geben, per indicem (od. per indices) exponere alqd.

ablassen , I) v. tr.: 1) herauslassen: ... ... emittere (z. B. aquam e lacu). – einen Teich a., lacum emittere, educere. – ... ... alci aliquid de summa od. de pecunia. – II) v. intr. abstehen (von ...

... ). – exire. prodire (herausgehen, z. B. e portu, v. Schiffen). – provehi navi, im Zshg. bl. provehi, z. B. a terra, e portu (weiterfahren; prov. allein auch ... ... z. B. in Macedoniam); naves e portu educere. classem deducere (v. Befehlshaber einer Flotte).

... ablaufen: exire e carceribus (v. den Pferden u. v. Wettrenner). – ec arceribus mitti ... ... mitti, emitti (aus den Schranken gelassen werden, v. den Pferden, v. Wagen u. v. Wettrenner). – e carceribus effundi od. se ...

ausleben , I) v. intr. vivere od. ... ... desinere (aufhören zu leben). – e vita exire (aus dem Leben gehen). – wir haben ausgelebt, satis superque viximus. – II) v. tr. complere od. ...

... von Schiffen u. Schiffenden). – naves e portu ducere (v. Befehlshaber einer Flotte). – ... ... perfluere (die Flüssigkeit durchlassen, v. lecken Gefäßen u. Behältern). – v. Rennwagen etc., s. ... ... etc.). – prominere (v. Bergen u. als t. t. der Baukunst). – ein Vorgebirge, das ins Meer ...

ausbrechen , I) v. tr.: 1) durch ... ... advenire (herankommen, hereinbrechen, ven. z. B. v. Übeln, v. Krankheit, v. Schmerz etc., adven. z. B. von ... ... – erumpere (plötzlich hervorbrechen, -ans Licht treten. z. B. v. heftiger Krankheit, einer Verschwörung). ...

aufwirbeln , I) v. tr. volvere (z. ... ... . pulverem). – II) v. intr. volvi (z. B. fumidus vortex [eine Rauchsäule] volvitur). – evolvi (z. B. fumus e tuguriis evolvitur).

aufblitzen , subito e nubibus erumpere (plötzlich aus den Wolken hervorbrechen v. Lichte). emicare (aufblinken). – Aufblitzen , das, des Lichtes (am Himmel), subitae lucis e nubibus eruptio.

auskriechen , I) v. intr. hervorkriechen, a) ... ... ex ovis) excludi; auch bl. excludi. – b) v. Schnecken: exire; e cavo prorepere. – II) v. tr. = durchkriechen, w. s. ...

abbeugen, abbiegen , I) v. tr.: 1) im allg.: ... ... . der Anstrengung, Gewalt). – 2) insbes., als gramm. t. t. = deklinieren, w. s. – II) v. intr. deflectere, declinare (sich abneigen), von etw ...

Ast , ramus (starker Zweig eines Baums). – nodus ... ... ein belaubter A., frons; ramus frondosus: voller Äfte. ramosus (auch v. Geweih): zu viele Aste treiben, silvescere. – Ästchen , ramulus ...