Online-Bibliothek

... ab alqa re (mit der Gesinnung abgewendet, z. B. a Musis, a vero). – alienatus, absol. od. ... ... Gebärden abweisen, z. B. pacem). – jmdm. a. werden, alienari, abalienari ... ... ab alqo abalienare: sich jmd. a. machen, alcis animum avertere a se; alqm od. ...

... hastam). – II) übtr.: a) körverl. durare (z. B. corpus). – firmare ... ... – gegen etw. abgehärtet sein, obduruisse ad alqd (z. B. ad dolorem novum, ... ... auf Strapazen u. Hitze). – b) geistig: duratus (z. B. ad omne facinus). ...

... (der Diener und Soldaten). – missio (der Soldaten, z. B. honesta, ignominiosa). – den ... ... , missionem rogare. – b) Entlassung eines Besuchenden te., z. B. A. nehmen, salvere alqm iubere (jmd. wohl ...

... Blumen). – II) wegfallen: 1) abnehmen, a) v. Örtl., z. B. die Anhöhefällt allmählich in die Ebene ab, collis paulatim ... ... gebrachten Völkern). – nicht a., in fide manere: a. wollen, defectionem moliri od ...

... in se admittere (gegen sich zulassen, z.B. culpam). – b) übtr., v. Fahrzeug (Wagen od. Schiffe) selbst: tollere (z.B. la pides) – ... ... (mit etw. belastet, befrachtet sein, z.B. frumento.)

... , I) durch Graben dem Erdboden gleichmachen, z. B. Berge a., montes aequare od. coaequare; ... ... II) durch querüber gezogene Gräben absondern; z. B. die Wege a., fossas transversas viis ... ... – IV) durch Graben ableiten; z. B. einen Sumpf a., paludem sulcis derivare: ...

... , I) v. tr.: A) eig.: deflectere (z. B. tela). – declinare (auf die Seite neigen, z. B. ictus). – die Suchenden von der ... ... v. intr. deflectere, declinare de alqa re (z. B. de via). – Ablenken ...

... delere (mit der Zunge tilgen, z. B. litteras). – II) belecken: linguā lambere (z. B. pueros, von ... ... demulcēre (sanft mit der Zunge streichelnd belecken, z. B. crura alcis et manus, von ...

... . mit den Verben unter »abdanken no. I«, z. B. der Senat stimmte für die A. (Absetzung) des Cälius, ... ... intr. das Niederlegen des Amtes: abdicatio muneris (z. B. dictaturae, v. Diktator).

... no. I. – II) wegfallend: a) nicht beifällig, z. B. eine a. Meinung, sententia discors. – a. bescheiden, s. bescheiden. – b) = abtrünnig, w. s. – a. werden, s. ...

Abmahnen , das, dehortatio (das zuredende, Ggstz. adhortatio, ... ... (das widerratende, Ggstz suasio). – od. durch die Verba unter »abmahnen«, z. B. durch vergebliches A., frustra dehortando, dissuadendo.

abbeißen , mordĭcus auferre od. abripere (z. B. auriculam, nasum). – nagend a., s. abnagen no. I. – sich die Zunge a., linguam dentibus sibi abscīdere od. praecīdere.

abgießen , I) aus einem Gefäß fortgießen: defundere (z. B. oleum in vasa fictilia). – II) durch Guß abformen; z. B. in Gips od. in Wachs a., gypso od. cerā exprimere.

abpassen , I) eig.; z. B. etw. mit dem Zirkel a., circino dimetiri alqd. – II) uneig.: obire (z. B. facinoris locum tempusque). – lauernd, s. ablauern. – abpeitschen , ...

abgürten , discingere (z. B. tunicam). – das Schwert, solvere balteum gladii. – den Dolch, pugionem a latere solvere.

ablernen , jmdm. etw., discere alqd de alqo. – sublegere alci alqd (heimlich a., z. B. carmen).

... Vorbeifahren a., detergēre remos transcurrentem. – übtr., z. B. sich etwas, nichts ( ... ... etw., fragmentum alcis rei (z. B. hastae). – b) übtr., von der Rede, ... ... unter »abbrechen no. I, B, 1« umschr., z. B. beim A. der Wand, in demoliendo pariete: ...

... Original vertretende Kopie). – exemplum (als getreu referierende Inhaltsangabe; beide z. B. epistulae od. litterarum). – eine eigenhändige A ... ... Testaments, tabulae testamenti eodem exemplo: eine A. von etw. machen, nehmen, s. etw. abschreiben: von einer ...

Ableitung , die, I) die Wegleitung: derivatio (eines Flusses, fluminis). – deductio (das Hinwegführen, z. B. rivorum a fonte: u. Albanae aquae). – II) die Herleitung eines Wortes: ...

... Abfließen: delapsus (Abrinnen, z. B. aquae). – recessus (das Zurücktreten, z. B. der Flut, Ggstz. accessus). – A ... ... emissarium (Ablaß). – exitus (Ausgang, Mündung, z. B. paludis).