Online-Bibliothek

äußerst , Adv., summe. summopere (höchst). – quam od. vel maxime. quam potest maxime (über die Maßen sehr, recht sehr). – äu. bemitleidenswert, quam potest maxime miserabilis: es ist mir äu. viel daran gelegen, zu etc ...

arg , I) übel, schlimm, böse: malus (Ggstz. ... ... . salvus). – nequam (nichts taugend, Ggstz. frugi). – ultimus (äußerst, z. B. crudelitas). – ich habe nichts Arges (kein Arg) ...

eifrig , I) äußerst unwillig: indignabundus. – iratus (erzürnt). – iracundus. iracundiā elatus (sehr zornig). – Adv. iracunde; irate. – II) sich sehr bemühend, begierig; dann heftig: studiosus (voll Eifer für etc., immer ...

hilflos , inops, auch mit dem Zus. auxilii (dem ... ... od. destitutus (der Hilfe beraubt. von ihr im, Stiche gelassen). – äußerst h., h. bis auf das Äußerste, ad summam omnium rerum inopiam redactus ...

ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... gar, s. »durchaus« das Nähere). – valde. maxime.summe (sehr, äußerst, um das dabeistehende Wort zu verstärken, z.B. homo summe disertus). ...

wenig , pauci (wenige, bei Substantiven im Plur.). – ... ... adjekt. u. subst.); plerique (sehr viele, eine große Anzahl, subst.): äußerst wenige, minime multi: wenige der Seinigen, pauci sui: deren nur ...

toben , tumultuari. tumultum facere (lärmen, von Menschen). – ... ... sich ereifern, lärmen u. toben, v. Menschen). – saevire (wüten, äußerst zornig tun, von Menschen u. Tieren; übtr. auch vom Wind, vom ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... nostrae: die Sache steht schlecht, male se res habet: seine Sache steht äußerst schlecht, res eius peiore loco esse non potest: euere Sachen stehen gut ...

Wendung , I) das Umwenden: flexus (Krümmung). – declinatio ... ... ] secuta est). – exitus. eventus (Ausgang, Erfolg). – die äußerst nachteilige W. des Krieges, gravissima belli offensio. – eine bessere, glückliche ...

gebildet , humanus. humanitate politus (menschlich veredelt übh.). – ... ... ). – urbanus. elegans (sein im Betragen u. ganzen Äußern). – sehr, äußerst, hoch g., omni vitā atque victu excultus atque ex. politus; omni ...

beredsam , facundus (der ein gutes Mundwerk hat). – disertus ... ... , Ggstz. brevis). – sehr b., facundiā validus, praestans; pereloquens (äußerst b.): sehr b. sein, dicendi gloriā praestare; imprimis dicendo valere: ...

bedrängt , a) in Hinsicht der äußern Lage: rebus adversis afflictus ... ... angustiis premi; in summas angustias adductum esse; rebus adversis vehementer afflictum esse: die äußerst b. Lage (äußersten Bedrängnisse) der eroberten Städte, captarum urbium extrema( n ...

... (leutselig, z.B. pater). – sehr, äußerst l., amoris plenissimus; amantissimus, peramans, ... ... jmd., alcis. – Adv. amanter; blande. – sehr, äußerst l., amantissime; jmd. äußerst l. behandeln, alci multa blandimenta dare.

außerordentlich , extraordinarius (was wider die bestehende ... ... u. so auffallend, im guten u. üb len Sinne). – summe (äußerst). Oft ist es in Verbdg. mit einem Adj. durch den Superl. oder durch zwei Synonyma auszudrücken, s. »äußerst« (Adv.) die Beispp.