Online-Bibliothek

gang (gäng) und gäbe , s. gangbar no. II.

... d.i. gewiß versprechen), de alqa refidem dextrā dare; dextram fidemque dare mit folg. Infin.: die H. einander ... ... in manum; e manibus in manus; per manus (von Hand zu Hand): aus freier H., solā manu ... ... versprechen, fidem de alqa re dextrā dare; dextram fidemque dare m. folg. Infin.: einander, ...

Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, ... ... anders); sin aliter accĭderit (im unglücklichen Fall): abgesehen von dem gegenwärtigen Fall, alioqui od. alioquin ( ... ... . Rechtsgelehrten). – species (ein einzelner bestimmter Fall, z.B. haec species incĭdit in cognitionem meam, ist mir ...

... abgesondert ist, gew. zu Mietwohnungen eingerichtet). – tectum (Dach, Dach u. Fach = Haus, wenn dieses den Nbbegr. des bergenden Schutzmittels hat). ... ... halten [haushalten]). das königliche Haus, domus regia: ein anständiges Haus, amplioris fortunae domus: ...

ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... expers est: Marius, ein Mann von ländlicher Einfalt, aber g. ein Mann (ein ganzer Mann), Marius, rusticanus vir, sed plane vir: ... ... Häufig drücken aber die Lateiner »ganz« durch ein dem Worte vorgesetztes per aus, z.B. ganz ...

Gang , I) die Handlung des Gehens und der Zustand, ... ... . machen, bis cum alqo congredi (nach Liv. 8, 7, 7, wo visne congredi mecum? = hast du Luft, einen Gang mit mir zu machen?). – β) der ...

Haar , I) einzelnes Haar, im Plur. die Haare: pilus ( ... ... rem ipsam putasti (du hast es gerade geraten): die Rechnung stimmt aufs H., ratio ad nummum ... ... bes. der Frauen u. Naturmenschen). – caesaries (das buschige Haar der Männer, das kunstlos das Haupt umgibt und dem, ...

... unreif, roh, von Früchten). – callosus (voller Schwielen, wie Haut, Hand etc.). – asper (rauh für das Gefühl, den Geschmack). ... ... ). – iniquus (nicht nach den Gesetzen der Billigkeit, daher drückend, hart). – sehr h., ...

dazu , I) zur Bezeichnung einer Annäherung zu od. einer ... ... nachaug. adice). – tum etiam (dann auch), z. B. dazu hat er mir versprochen etc., praeterea ... ... is. atque is.isque (die sich im Genus, Kasus u. Numerus nach dem Substantiv, das dabeisteht ...

... annum (für das folgende Jahr); post annum. anno post (nach einem Jahre, ein Jahr nachher); anno interiecto (nach Dazwischenfall eines Jahres); anno circumacto ... ... Jahre, tertio, quarto quoque anno: ein Jahr (ein I. lang, ein I. hindurch), ...

Dank , gratia (das Dankgefühl u. die Dankerweisung durch ... ... facere (zu Willen machen): ich kann nichts zu D. machen, omnia ingrata sunt; nihil fecisse benigne est. – Gott sei Dank! est deo (dis) gratia! u. bl. deo ...

Hals , I) der Menschen und Tiere, collum. – ... ... me mando); raptim (in Hast u. Eile, z.B. aguntur omnia raptim atque turbate). – ... ... Tode etc.); instare alci (jmdm. auf dem Fuße folgen, jmd. hart bedrängen, bes. im ...

halb , dimidius (halb, von dem, was nicht ... ... , dimidio pluris constare: halb u. halb, mediocriter (mittelmäßig); utcumque (so gut ... ... , mediocre consilium. – ein h. Geständnis ablegen, halb u. halb gestehen, aliquo modo confiteri. ...

Haut , cutis (die dünnere, weichere, ausgedehntere H., ... ... – Sprichw. Redensarten: mit H. u. Haar verzehren, plane absumere: mit heiler od. ganzer H. davonkommen, ... ... aus dem Treffen gehen); intactum evadere (unversehrt entkommen); nihil mali nancisci (kein Unglück, keinen ...

... dem etwas geschehen wird). – sehr bald. perbrevi: bald nach her, bald darauf. paulo post od. ... ... dort, alio atque alio loco: bald dahin, bald dorthin (bald hierhin, bald dahin), tum huc, tum ...

Fach , I) eig.: loculus. loculamentum (jedes Fach ... ... ōrum, n. pl. (Fach der Gelehrten, Studien). – ars. artificium (Wissenschaft, Kunst, ... ... Kategorie, indie, das Gebiet, in das etwas gehört). – das Fach der Grammatik, professio grammaticae; ars grammatica u. bl. ...

Bahn , via (eig. u. uneig.). – iter (Weg, Gang). – cursus (Lauf des Schiffes u. bes. der Gestirne; ... ... . u. uneig.); alci aditum dare od. locum aperire od. viam munire ad alqd ( ...

G. Gabe, I) eig.; donum. munus ... ... , w. s.). – stips (eine Gabe an Arme, eine milde Gabe, z.B. jmd. um eine ( ... ... rine [milde] G. geben, egenti stipem dare). – G. an Geld, pecunia. – ...

Hang , I) eig.: proclivitas. fastigium (schräge Richtung ... ... v. einer Röhre): H. haben nach irgend einer Seite hin, proclinatum esse ad etc. – II ... ... rerum mutationis). – libīdo (die blinde Begierde, der zügellose Hang, z.B. stupri: u. ulciscendi). – H ...

Jagd , venatio. venatus (das Jagen des Wildes). – ... ... munera (die Obliegenheiten bei der Jagd, z.B. discere, v. Hunde). – insectatio ... ... z.B. pecora: bildl. = zu erlangen suchen, jagen nach etc., z.B. voluptatem); sectari alqd od. alqm ...