Online-Bibliothek

Palais, Palast , domus. – domus regia, auch bl. regia (als Wohnung des Königs).

Pardel, Parder , s. Panther.

Partei , pars. partes (im allg.). – consensionis globus, ... ... folgen, sich anschließen, alcis partis od. partium esse; alcis partes od. causam sequi ... ... acerrime): keine P. nehmen, neutrīus partis od. nullius partis esse; vgl. »neutral (sein, ...

Partie , I) eine unbestimmte Anzahl: aliquot (einige, ... ... die Partien eines Theaterstücks anlegen, partes fabulae discribere. – V) Heiratsverbindung: condicio uxoria; gew. ... ... eine P. ausschlagen, condicionem od. nuptias aspernari: eine gute Partie machen, virginem locupletem ducere (vom ...

Papier, I) als Schreibmaterial: charta. – ein ... ... charta deest. – II) beschriebenes Papier, Schrift: charta; scriptum. – das P. wird an uns zum Verräter, charta ipsa nos prodit: vom P. lesen, dicere de ...

Pardon , venia. – Pardon! parce, parcite vitae meae! ( ... ... mihi (od. für jmd., alci) parcat; orare, ut alqs corpori meo (od. für jmd., alcis corpori) parcat: P. geben, parcere vitae ...

packen , I) v. tr.: 1) = ... ... v. r . sich packen , d.i. sich fortmachen, fortgehen: facessere; abire. ... ... od. in malam crucem ! (Komik.); quin tu abis in malam pestem malumque cruciatum!

Parade , I) Prunk, Gepränge: ostentatio. – zur P., ostentationis causā (des Prunkes wegen); ornamenti causā (des Schmuckes wegen, z.B. arma habere): P. machen, magnifice incedere oder se inferre (prunkhaft einhergehen, auftreten, ...

Patent , I) öffentlicher Befehl: edictum. – ein P. ... ... – litterae. libellus (über etwas ausgestelltes Schriftstück, z.B. das Patent zurücknehmen, litteras revocare: ich sende dir das darüber ausgestellte Patent, libellum rescripti tibi misi).

paaren , iungere; coniungere. – mit etwas p., iungere. coniungere, copulare cum alqa re (verbinden, vereinigen); miscere alqā re (gleichs. mischen). – sich mit etwas p ., iungi od. copulari cum alqa re. – ...

passiv; z.B. pass. Verhalten, quies: sich pass. verhalten. nihil agere (nichts tun); nihil progredi (keinen Schritt vorwärts tun); exspectare fortunam (das Schicksal abwarten); quiescere quietum esse (sich ruhig verhalten, bes. neutral bleiben): ...

Parfüm , odor suavis, im Zshg. auch bl. odor (Wohlgeruch). – unguentum (Salbe, Öl). – »Parfüme« als Handelsartikel, merces odorum.

Panier , vexillum (z.B. entfalten, pandere: aufpflanzen, proponere).

Panzer , s. Harnisch. – Panzerhemd , s. Kettenpanzer. – panzern , s. harnischen.

Parole , s. Losung no . II.

Pastor , s. Pfarrer.

Pagode , sacellum (der Tempel). – persona (das Bild aus Ton etc.).

Pascha , satrăpes. – Paschalik , satrapīa.

Passiv , s. Passivum.

Passau , * Passavia.