Online-Bibliothek

Page , an einem königl. Hofe, puer regius. puer nobilis ex regia cohorte. – als Diener, minister ... ... puerorum regia cohors; auch bl. cohors regia. – Pagendienst ,* pueri regii munus. – Pagendienste tun,* munere pueri regii fungi (im ...

Pack , s. Paket. – Päckchen , fasciculus. – ein P. Geld, paululum nummorum.

Papa , pater.

P. Paar , das, paar , ein, par (in eng. Bed. ... ... z.B. per aliquot dies, per aliquot horarumspatium). – Paar u. Paar, s. paarweise – etwa ein P., unus et ... ... utrique (z.B. scyphi): mehrere P., paria complura (z.B. scyphorum): drei ...

Papst , *papa. – päpstlich , *papālis. – Papsttum , *papatus, us, m . (die päpstliche Würde). – *doctrina oder lex papae (die päpstliche Lehre).

... volentem inhibere (jmd., der reden will, daran hindern); prima statim verba praecīdere (sogleich die ersten Worte abschneiden); plura rogantis verba intercīdere (einen Bittenden nicht ... ... sondern seine Bitte gewähren): nicht zu W. kommen können, loqui non posse: jmdm. das W. ...

Krume , mollis pars panis. panis mollia, ium, n. pl. (der inwendige welche Teil des Brotes). – interior pars panis (der innere Teil des Brotes übh.). – mica (ein bißchen übh.). – ein paar Krumen Brot, panis uncia.

... Himmelsgegend). – dievordere S., pars adversa; frons: die hintere S., pars aversa; tergum; vgl ... ... S. ..., auf der andern S., ab hac parte ... ab illa parte: auf der andern S. (= hinwiederum), ... ... . nicht von seiner S. lassen, alqm nullo tempore a se pati discedere: einen jmdm. zur ...

... , viereckiger; bildl. = Schutz, Schirm, von Pers., z.B. Schild des Reichs, imperii scutum, ... ... – clipeus (kleinerer, länglichrunder Schild). – parma (ein runder Schild). – pelta (ein kleinerer, halbmondförmiger Schild). – cetra (ein kleiner, der pelta ähnlicher Schild von Riemen). – der zu Numas Zeiten vom Himmel gefallene ...

zehnschuhig , decem od. (bei Plur.) denûm pedum (im allg.). – decem oder (bei Plur.) denos pedes longus (zehn Fuß lang). – eine z. Meßstange, decempeda.

... Friedenskleid , toga. – im Fr., togatus. Friedensnachricht , pacis nuntius. – Fr. bringen, pacem nuntiare. – Friedenspfand , pignus pacis (v. Pers. u. Lebl.). – futurae pacis obses (Geisel als Bürge des ...

Haar , I) einzelnes Haar, im Plur. die Haare: pilus (im allg.). – saeta (das ... ... H. an ihm, ne ullum pilum boni viri habet: ich habe ein H. darin gefunden, ... ... 42): er hat mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe, non pilos liberos habet: jmdm. nicht ein H ...

... und die Motive seiner Handlungsweise zu würdigen wissen, z.B. Socratem parum; aber auch jmd. verst. = verstehen, was jmd. sagt, ... ... (genaue Einsicht in etwas haben, z.B. multas linguas: u. plus ego quam vosquid rei publicae expediat intellego). ...

... (nachdem einige Zeit dazwischen verflossen war); post aliquot annos (nach einigen Jahren): nach kurzer Z., brevi tempore interiecto; parvo temporis spatio intermisso: zu der Z., eo od. hoc ... ... senem fieri: u. decedere [sterben]). – nach der Z., post; postea; deinde (s. ...

... es entfällt etwas jmds. Munde, z.B. non vox parum fortis excĭdit ei). – sich hören lassen , ... ... . exaudiri (übh. gehört werden, exand. von fern, von Pers. und Dingen); increpare ... ... loqui. dicere (sprechen, reden, von Pers.); canere (singen, von Pers.; ertönen, von Instrumenten etc., z ...

... consilium sequi. certum aliquod consilium proposuisse (v. Pers.); velle od. spectare aliquid (auch von Dingen): einen ganz ... ... haec oratio?: die Poesie hat nur das Vergnügen zum Z. poësis solam petit voluptatem: ich erreiche meinen Z., ad id quod volo ... ... id quod volo (velim) consequor; id quod peto (petivi) od. expeto (expetivi) consequor; ...

Bitte , prex, Plur. preces (als Handlung und Sache; der Sing. ... ... – id quod petitur od. alqs petit (das Erbetene). – eine demütige B., infimae preces: sehr angelegentliche Bitten, impensissimae preces. – unter dringender B., cum magna prece. – auf jmds. ...

... hinzusetzt, ut mit Konj. oder Ablat. des Partizips des Pers. Pass. oder der Nomin. oder Abl. eines Subst., z. ... ... dieser Beziehung folgt nach oportet häufig das Partizip des Pers. Pass., um auszudrücken, daß etwas in seinen Folgen noch fortdauert, ...

hinten , pone. post (Ggstz. ante). – post tergum (hinten auf dem ... ... oder hinter dem Rücken, Ggstz. ante pectus). – post me. post nos. post eos (hinter mir, uns, ihnen). – ...

... fortunatus (beglückt, vom Glück begünstigt, von Pers.; der, der sich in einzelnen u. besondern Zufällen oder auch in ... ... (zuträglich, zum Heile gereichend). – ganz, vollkommen g., ab omni parte beatus. – ein g. Wurf, s. Glückswurf. – ... ... ganz g., wenn etc., digito me caelum puto attingere, si etc.; deus sum, si etc. ...