Online-Bibliothek

sammeln , legere (lesen, auflesen). – ... ... auf einem Punkt zusammenziehen, Truppen, Schiffe u. dgl.). – sich sammeln , coacervari (aufgehäuft werden). ... ... sammeln). – mentem colligere (bildl., den Geist sammeln). – Sammeln , das, s. Sammlung no . I ...

Sammler , von etwas, qui alqd colligit. – der S. der Stimmen, rogator.

saftlos , exsanguis (kraftlos, v. Pers. u. von der Rede). – ieiunus (nüchtern, dürftig, v. Redner u. von der Rede). – aridus (trocken, v. der Rede).

Samstag , dies Saturni.

Salzfaß , salīnum. – Salzfäßchen , salillum.

Salzsee , lacus od. stagnum salsae aquae.

Sämerei , semina, um, n. pl .

Sachsen , * Saxonia. – Adj . *Saxonicus. – Einw. Saxones.

Nonne , virgo (Christiano ritu) cultui divino sacrata. – monăcha (Eccl.). – eine Nonne werden, cultui divino sacrari (Christiano ritu): eine als N. einkleiden, virginem (Christiano ritu) cultui divino sacrare.

... sabulum (mit Erde od. Lehm vermischter Sand, Sanderde). – saburra (grober Schiffsand, Ballast). – pulvis (ganz seiner Sand, bes ... ... alten Mathematiker ihre Figuren zeichneten). – Bildl., jmdm. Sand in die Augen streuen, alci fucum facere: etwas auf S. bauen, ...

retten , servare. conservare (machen, daß ... ... , nicht verloren gehe, erhalten). – salutem dare oder afferre alci. salutis auctorem esse alci (jmdm. die ... ... sein); in portu esse oder navigare (im sichern Hafen sein, sprichw.).

Retter , auctor salutis. qui salutem dat. auch salus (Heilbringer). – servator. conservator ... ... vind. aus Not und Gefahr). – mein, dein R., auctor salutis meae, tuae; servator mei, tui: der R. in Gefahr, ...

Tänzer , saltans (der eben tanzt). – saltator (Kunsttänzer, Ballett- etc. Tänzer). ... ... guter, geschickter T., saltationis artifex: ein sehr guter T. sein, optime saltare. – Tänzerin , saltatrix.

Heiland , salutis auctor; is qui salutem dat; auch bl. salus. – Christus, unser H., Christus nostrae salutis auctor (Eccl.): Christus, der H. der Welt, Christus redemptor mundi ...

geifern , salivam fluere pati. – ein geifernder Mund, os fluidum salivis: geifernd von sich geben, salivare alqd.

Erretter , servator. conservator. – salutis auctor. is qui salutem dat. auch salus (Retter des Lebens u. der bürgerl. Existenz, z.B. ut salus patriae, als der E. des V). – liberator. is qui liberat. auctor ...

Lebewohl , vale (s. Ov. her ... ... dicere triste, vale'). – jmdm. L. sagen, ein L. zurufen, salvere od. valere alqm iubere: jmdm. ein herzliches L. sagen, multam salutem alci dicere: jmdm. das letzte L. sagen, ultimum od. ...

Retterin , auctor salutis. quaedat salutem. auch salus (Heilbringerin). – servatrix. conservatrix (Erhalterin). – vindex (Befreierin aus Not u. Gefahr).

Salzwerk , salīnae. – ein S. anlegen, salinas facere.

Heilquelle , fons salutaris valetudini (der Gesundheit heilsame Quelle ... ... salubritatis (mit Heilkraft versehene Quelle). – ein Ort mit warmen Heilquellen, locus saluber aquis calidis: für eine H. gelten, salutem aegris corporibus afferre credi.