Online-Bibliothek

Aufnahme , aditus (Zutritt zu jmd.). – adoptio (Aufnahme in eine Familie an Kindes Statt). – cooptatio (Au. in ein Kollegium). – bei jmd. Au. finden, hospitio alcis accipi: eine gu te, schlechte Au. finden, ...

aufbauen , aedificare (bauen übh.). – exaedificare (von ... ... – Ist es = von neuem bauen, s. wiederaufbauen. – Aufbauen , das, aedificatio. – ... ... (das Bauen in die Länge, das Ziehen, z. B. muri). Aufbauer , aedificator. – conditor (Gründer). – Aufbauung , die, s. Aufbauen, das.

aufwärts , sursum. – sursum versus (aufwärts gerichtet). – sublime ... ... dem Himmel gerichtet). – den Strom aufwärts, s. stromauf. – au. von einem Orte, super mit ... ... Vögeln): au. treiben, s. emportreiben. – Auch drücken die Lateiner »aufwärts« vor Verben durch Komposita mit ...

befragen , jmd. u. jmd. wegen oder um etwas, ... ... de alqa re (fragen, befragen übh.). – quaerere, exquirere, requirere ex od. ab ... ... re. alqm in consilium adhibere (sich bei jmd. Rat holen, sich befragen). – die sibyllinischen Bücher b., adire ...

anfragen , I) jmds. Urteil einholen: consulere alqm, wegen etwas, de alqa re. – beim Senat wegen etwas anfr., rem referre ad senatum: ohne bei jmd. anzufragen, non exquisitā alcis sententiā; alqo ignorante (ohne jmds. Vorwissen). ...

aufladen , imponere alqd, jmdm. alci od. in alcis cervicibus, auf etwas, alci rei od. in alqd (setzen, legen, Ggstz. deponere). – onerare od. gravare alqm alqā re (mit etwas belasten, beschweren); ...

abfragen , interrogare (erfragen übh., z. B. sententias, im Senate). – sciscitari, stärker sciscitando elicere (durch Erkundigung zu erfahren suchen, herauslocken, z. B. sententiam ex alqo). – percontando atque interrogando elicere (durch Forschen und ...

aufwägen , etwas mit Gold, alqd auro expendere (mit Gold als Gewicht abwägen); alqd auro exaequare (mit Gold ausgleichen); alqd auro od. pari auro rependĕre. alcis rei pondus auro rependĕre. aurum pro alqa re rependĕre (abwägend etwas mit Gold ...

auftauen , I) v. intr. liquescere. liquefieri (schmelzen, v. Eise). – resolvi (aufgehen, von Flüssen, deren Eis schmilzt, z. B. repente). – expergisci (uneig., gleichs. aufwachen, munter werden). – II) v. tr ...

erfragen , quaerere, von jmd., ab od. ex alqo exquirere, von jmd., ex alqo. perquirere, von jmd., ab alqo (im allg.). – percontatione od. percontationibus reperire (durch Nachfrage erfahren). – investigare (ausspüren). ...

aufhauen , I) v. tr. z. B. das Tor au., excīdere portam: das Eis au., glaciem dolabrā perfringere. – II) v. intr. ferire; caedere.

gefräßig , edax. cibi avidus. cibi plurimi (der viel ißt, der schwer zu sättigen ist). – vorax (gierig u. in Menge verschlingend, ein Fresser).

aufhaben , capite gerere alqd. – die Bedeckung, die er aufhatte, tegumentum capiti impositum: den Hut au., capite operto esse.

Befragen , das, Befragung , die, interrogatio; quaestio; percontatio. – unter B. der Auspizien, auspicato: ohne B. der Auspizien, inauspicato.

aufjagen , ein Wild, alqm excitare, für jmd., alci; alqm agitare et excitare; alqm exagitare, für jmd., alci.

aufsagen , I) = hersagen, w. s. – II) = absagen, aufkundigen, w. s.

unflätig , impurus. – spurcus (säuisch).

Hoflager , aula regia.

zufragen , s. anfragen.

Umfrage halten, umfragen , quaerere (bei etc., ex etc., ob etc., si od. num quid etc.). – im Senate, sententias rogare.