Online-Bibliothek

anschließen , I) v. tr.: 1) mit ... ... Freund). – b) sich anschließen an etc. , corpori alcis corpus od. se applicare, se ... ... applicare ad alcis amicitiam od. familiaritatem (als Freund sich an jmd. anschließen, mit jmd. in ...

gesellen , jmd. zu einem, alqm cum alqo congregare. – ... ... adiungere, zu jmd., alci (sich als Begleiter oder Genosse an jmd. anschließen): auf der Reise, itineris comitem se adiungere (auch »zu jmd.«, ...

... abgeben, -sein, ihm als Begleiter sich anschließen). inter comites alcis esse od. aspici (in jmds. Gefolge ... ... Hause wohin geleiten). – sectari, assectari alqm (sich an einen Höheren anschließen und ihn überallhin b., von Schülern, Anhängern etc.). – stipare alqm ...

zugesellen , s. beigesellen, anschließen (sich als Begleiter etc.).

anschmiegen , sich, se applicare, an etwas, ad alqd, ... ... applicare. corpori alcis se adiungere (sich. dicht mit dem Körper an jmd. anschließen, auch v. Tieren). – sich aneinander a., applicare corpus corpori. ...

beischließen , I) beifügen: iungere od. adiungere alci rei (anschließen). – addere alci rei od. in alqd (beigeben). – coniungere cum alqa re (in Verbindung mit etw. schicken; alle drei z. B. einen Brief). – ...

dicht , densus. condensus (aus nahe aneinander gedrängten Teilen bestehend, ... ... liegen, stehen, stoßen, adhaerere, an etwas, alci loco (sich dicht anschließen); continentem od. iunctum esse, an etwas, alci loco od ...

daran , I) zur Bezeichnung des Seins oder der Bewegung an einem ... ... mit an ... zusammengesetzten, wie anbauen, anbinden, angrenzen, anheften, anschließen etc. , und die einfachen Verba mit folgendem an , wie binden ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... ad alqm od. ad alcis familiaritatem (übh. sich an jmd. anschließen; übrig. s. unten no. II, 3, a). 4 ...

stoßen , I) v. tr.: 1) bewirken, daß ... ... ] moenibus). – excipere alqm locum (dicht, unmittelbar auf etwas folgen, sich anschließen, z.B. apodyterium excipit cella frigidaria). – adiacere alci rei (geogr ...

... se applicare ad alqd (bildl., sich anschließen an etc., z.B. ad societatem): zu jmd. t., ... ... ad alqm (eig.); alci se adiungere (bildl., sich jmds. Partei anschließen); in alcis partes transire (bildl., zu jmds. Partei von einer ...

Partei , pars. partes (im allg.). – consensionis globus, ... ... – auf jmds. P. sein, stehen, jmds. P. anhängen, folgen, sich anschließen, alcis partis od. partium esse; alcis partes od. causam ...

1. Bund , der, societas (Zustand des Verbundenseins zu ... ... sociale foedus oder societatis foedus cum alqo inire: sich an einen B. anschließen, ihm beitreten, se applicare ad societatem; ad societatem accedere, freiwillig, ...

Politik , ratioreipublicae. ratiocivilis (Staatswissenschaft, w. vgl.). – ... ... der P., rei publicae causā: sich ganz an jmds. (äußere) P. anschließen, in omnia belli pacisque se consociare consilia.

schließen , I) v. tr.: 1) zumachen, a ... ... sein, z.B. avaritia pecuniae studium habet) – 2) = fesseln, anschließen no . I, 1, w. s. – II) v ...

Interesse , I) Teilnahme: a) übh.: studium. – das ... ... alle haben nicht ein I., aliis aliud expedit: sich an jmds. I. anschließen, ad alcis rationes se adiungere: auf jmds. I. Rücksicht nehmen, ...

... od. continuos esse (sich unmittelbar aneinander anschließen). – contingere inter se (einander nachbarlich berühren). – mit etwas ... ... esse alci rei od. cum alqa re (an etwas sich unmittelbar anschließen); contingere alqd (nachbarlich berühren, bis zu etwas reichen); attingere ...

Leichenbegängnis , funus (das Hinaustragen der Leiche übh.). – exsequiae ... ... alci in funus prodire; in funus alcis accedere (sich dem L. jmds. anschließen): jmd. zum L. (zur Leiche) bitten, alqm evocare ad funus; ...

aneinanderreiben , inter se fricare (schabend, z ... ... fortlaufen, von Bauwerken, Völkerschaften). – applicare corpora corporibus (Körper an Körper anschließen). – applicare corpora corporibus armaque armis iungere (Körper an Körper anschließen und Waffen eng an Waffen halten, v. Soldaten in Reih' u. ...